Results for secundum fidem translation from Latin to Arabic

secundum
ثانية

tunc tetigit oculos eorum dicens secundum fidem vestram fiat vobi
حينئذ لمس اعينهما قائلا بحسب ايمانكما ليكن لكما.

qui reddet unicuique secundum opera eiu
الذي سيجازي كل واحد حسب اعماله.

condelector enim legi dei secundum interiorem homine
فاني اسرّ بناموس الله بحسب الانسان الباطن.

tito dilecto filio secundum communem fidem gratia et pax a deo patre et christo iesu salvatore nostr
الى تيطس الابن الصريح حسب الايمان المشترك نعمة ورحمة وسلام من الله الآب والرب يسوع المسيح مخلّصنا

omnia autem honeste et secundum ordinem fian
وليكن كل شيء بلياقة وبحسب ترتيب

paulus servus dei apostolus autem iesu christi secundum fidem electorum dei et agnitionem veritatis quae secundum pietatem es
بولس عبد الله ورسول يسوع المسيح لاجل ايمان مختاري الله ومعرفة الحق الذي هو حسب التقوى

arbitramur enim iustificari hominem per fidem sine operibus legi
اذا نحسب ان الانسان يتبرر بالايمان بدون اعمال الناموس.

secundum scientiam vestram et ego novi nec inferior vestri su
ما تعرفونه عرفته انا ايضا. لست دونكم.

secundum dies egressionis tuae de terra aegypti ostendam ei mirabili
كايام خروجك من ارض مصر أريه عجائب.

laudate eum in virtutibus eius laudate eum secundum multitudinem magnitudinis eiu
‎سبحوه على قواته سبحوه حسب كثرة عظمته‎.

unicuique autem nostrum data est gratia secundum mensuram donationis christ
ولكن لكل واحد منا اعطيت النعمة حسب قياس هبة المسيح.

audientes fidem vestram in christo iesu et dilectionem quam habetis in sanctos omne
اذ سمعنا ايمانكم بالمسيح يسوع ومحبتكم لجميع القديسين

et revertentes paraverunt aromata et unguenta et sabbato quidem siluerunt secundum mandatu
فرجعن وأعددن حنوطا واطيابا. وفي السبت استرحن حسب الوصية

tu autem o homo dei haec fuge sectare vero iustitiam pietatem fidem caritatem patientiam mansuetudine
واما انت يا انسان الله فاهرب من هذا واتبع البر والتقوى والايمان والمحبة والصبر والوداعة.

propterea et ego audiens fidem vestram quae est in domino iesu et dilectionem in omnes sancto
لذلك انا ايضا اذ قد سمعت بايمانكم بالرب يسوع ومحبتكم نحو جميع القديسين

novi opera tua et caritatem et fidem et ministerium et patientiam tuam et opera tua novissima plura prioribu
انا عارف اعمالك ومحبتك وخدمتك وايمانك وصبرك وان اعمالك الاخيرة اكثر من الاولى.

et quia ab infantia sacras litteras nosti quae te possint instruere ad salutem per fidem quae est in christo ies
وانك منذ الطفولية تعرف الكتب المقدسة القادرة ان تحكّمك للخلاص بالايمان الذي في المسيح يسوع.

dixit autem dominus si haberetis fidem sicut granum sinapis diceretis huic arbori moro eradicare et transplantare in mare et oboediret vobi
فقال الرب لو كان لكم ايمان مثل حبة خردل لكنتم تقولون لهذه الجميزة انقلعي وانغرسي في البحر فتطيعكم

simon petrus servus et apostolus iesu christi his qui coaequalem nobis sortiti sunt fidem in iustitia dei nostri et salvatoris iesu christ
سمعان بطرس عبد يسوع المسيح ورسوله الى الذين نالوا معنا ايمانا ثمينا مساويا لنا ببر الهنا والمخلص يسوع المسيح.