Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semper caritas
always love
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper non quis quam
than ever, not one
Last Update: 2015-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praeter holocaustum matutinum quod semper offerti
فضلا عن محرقة الصباح التي لمحرقة دائمة تعملون هذه.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaudete in domino semper iterum dico gaudet
افرحوا في الرب كل حين واقول ايضا افرحوا.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eadem die circumcisus est abraham et ismahel filius eiu
في ذلك اليوم عينه ختن ابراهيم واسماعيل ابنه.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
super candelabro mundissimo ponentur semper in conspectu domin
على المنارة الطاهرة يرتب السرج امام الرب دائما
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interrogate quemlibet de viatoribus et haec eadem eum intellegere cognosceti
أفلم تسالوا عابري السبيل ولم تفطنوا لدلائلهم.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper et ubique suscipimus optime felix cum omni gratiarum action
اننا حاصلون بواسطتك على سلام جزيل وقد صارت لهذه الامة مصالح بتدبيرك فنقبل ذلك ايها العزيز فيلكس بكل شكر في كل زمان وكل مكان.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ipse dixit illi fili tu semper mecum es et omnia mea tua sun
فقال له يا بنيّ انت معي في كل حين وكل ما لي فهو لك.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cogitationes robusti semper in abundantia omnis autem piger semper in egestat
افكار المجتهد انما هي للخصب وكل عجول انما هو للعوز.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convenitque universus israhel ad civitatem quasi unus homo eadem mente unoque consili
فاجتمع جميع رجال اسرائيل على المدينة متّحدين كرجل واحد.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et semper nocte ac die in monumentis et in montibus erat clamans et concidens se lapidibu
وكان دائما ليلا ونهارا في الجبال وفي القبور يصيح ويجرح نفسه بالحجارة.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per ipsum ergo offeramus hostiam laudis semper deo id est fructum labiorum confitentium nomini eiu
فلنقدم به في كل حين للّه ذبيحة التسبيح اي ثمر شفاه معترفة باسمه.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemo est qui semper vivat et qui huius rei habeat fiduciam melior est canis vivens leone mortu
لانه من يستثنى. لكل الاحياء يوجد رجاء فان الكلب الحي خير من الاسد الميت.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de cetero fratres mei gaudete in domino eadem vobis scribere mihi quidem non pigrum vobis autem necessariu
اخيرا يا اخوتي افرحوا في الرب. كتابة هذه الامور اليكم ليست عليّ ثقيلة واما لكم فهي مؤمّنة.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quasi tristes semper autem gaudentes sicut egentes multos autem locupletantes tamquam nihil habentes et omnia possidente
كحزانى ونحن دائما فرحون. كفقراء ونحن نغني كثيرين. كأن لا شيء لنا ونحن نملك كل شيء
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et domini eadem facite illis remittentes minas scientes quia et illorum et vester dominus est in caelis et personarum acceptio non est apud eu
وانتم ايها السادة افعلوا لهم هذه الامور تاركين التهديد عالمين ان سيدكم انتم ايضا في السموات وليس عنده محاباة
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
date et dabitur vobis mensuram bonam confersam et coagitatam et supereffluentem dabunt in sinum vestrum eadem quippe mensura qua mensi fueritis remetietur vobi
اعطوا تعطوا. كيلا جيدا ملبدا مهزوزا فائضا يعطون في احضانكم. لانه بنفس الكيل الذي به تكيلون يكال لكم.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: