From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quoniam meae sunt omnes ferae silvarum iumenta in montibus et bove
بل يراه. الحكماء يموتون. كذلك الجاهل والبليد يهلكان ويتركان ثروتهما لآخرين.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cariathbaal haec est cariathiarim urbs silvarum et arebba civitates duae et villae earu
قرية بعل. هي قرية يعاريم. والربّة. مدينتان مع ضياعهما
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
propterea haec dicit dominus deus quomodo lignum vitis inter ligna silvarum quod dedi igni ad devorandum sic tradidi habitatores hierusale
لذلك هكذا قال السيد الرب مثل عود الكرم بين عيدان الوعر التي بذلتها اكلا للنار كذلك ابذل سكان اورشليم.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et nuntiaverunt domui david dicentes requievit syria super ephraim et commotum est cor eius et cor populi eius sicut moventur ligna silvarum a facie vent
وأخبر بيت داود وقيل له قد حلت ارام في افرايم. فرجف قلبه وقلوب شعبه كرجفان شجر الوعر قدام الريح.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et erunt reliquiae iacob in gentibus in medio populorum multorum quasi leo in iumentis silvarum et quasi catulus leonis in gregibus pecorum qui cum transierit et conculcaverit et ceperit non est qui erua
وتكون بقية يعقوب بين الامم في وسط شعوب كثيرين كالاسد بين وحوش الوعر كشبل الاسد بين قطعان الغنم الذي اذا عبر يدوس ويفترس وليس من ينقذ.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: