Results for spe translation from Latin to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Arabic

Info

Latin

patientia autem probationem probatio vero spe

Arabic

والصبر تزكية والتزكية رجاء

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

spe gaudentes in tribulatione patientes orationi instante

Arabic

فرحين في الرجاء. صابرين في الضيق. مواظبين على الصلاة.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ioth ponet in pulvere os suum si forte sit spe

Arabic

يجعل في التراب فمه لعله يوجد رجاء.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

in timore domini fiducia fortitudinis et filiis eius erit spe

Arabic

في مخافة الرب ثقة شديدة ويكون لبنيه ملجأ.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et habebis fiduciam proposita tibi spe et defossus securus dormie

Arabic

وتطمئن لانه يوجد رجاء. تتجسس حولك وتضطجع آمنا.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et timebunt et confundentur ab aethiopia spe sua et ab aegypto gloria su

Arabic

فيرتاعون ويخجلون من اجل كوش رجائهم ومن اجل مصر فخرهم.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

unum corpus et unus spiritus sicut vocati estis in una spe vocationis vestra

Arabic

جسد واحد وروح واحد كما دعيتم ايضا في رجاء دعوتكم الواحد.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et nunc in spe quae ad patres nostros repromissionis facta est a deo sto iudicio subiectu

Arabic

‎والآن انا واقف أحاكم على رجاء الوعد الذي صار من الله لآبائنا

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

spe enim salvi facti sumus spes autem quae videtur non est spes nam quod videt quis quid spera

Arabic

لاننا بالرجاء خلصنا. ولكن الرجاء المنظور ليس رجاء. لان ما ينظره احد كيف يرجوه ايضا.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ut per duas res inmobiles quibus inpossibile est mentiri deum fortissimum solacium habeamus qui confugimus ad tenendam propositam spe

Arabic

حتى بامرين عديمي التغير لا يمكن ان الله يكذب فيهما تكون لنا تعزية قوية نحن الذين التجأنا لنمسك بالرجاء الموضوع امامنا

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quia haec dicit dominus deus sanctus israhel si revertamini et quiescatis salvi eritis in silentio et in spe erit fortitudo vestra et noluisti

Arabic

لانه هكذا قال السيد الرب قدوس اسرائيل. بالرجوع والسكون تخلصون. بالهدوء والطمأنينة تكون قوتكم. فلم تشاءوا.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

si tamen permanetis in fide fundati et stabiles et inmobiles ab spe evangelii quod audistis quod praedicatum est in universa creatura quae sub caelo est cuius factus sum ego paulus ministe

Arabic

ان ثبتم على الايمان متأسسين وراسخين وغير منتقلين عن رجاء الانجيل الذي سمعتموه المكروز به في كل الخليقة التي تحت السماء الذي صرت انا بولس خادما له

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,891,387,233 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK