Results for tentoria translation from Latin to Arabic

unde egressi fixerunt tentoria in methc
ثم ارتحلوا من تارح ونزلوا في مثقة.

vade et dic eis revertimini in tentoria vestr
اذهب قل لهم. ارجعوا الى خيامكم.

cuncta atrii tentoria byssus torta texuera
جميع استار الدار حواليها من بوص مبروم.

quam pulchra tabernacula tua iacob et tentoria tua israhe
ما احسن خيامك يا يعقوب مساكنك يا اسرائيل.

pro iniquitate vidi tentoria aethiopiae turbabuntur pelles terrae madia
رأيت خيام كوشان تحت بلية. رجفت شقق ارض مديان.

sed et inde egressi fixere tentoria super mare rubrum profectique de mari rubr
ثم ارتحلوا من ايليم ونزلوا على بحر سوف.

in quibus quindecim cubitorum tentoria lateri uno deputabuntur columnaeque tres et bases totide
وخمس عشرة ذراعا من الاستار للجانب الواحد. اعمدتها ثلاثة وقواعدها ثلاث.

unde egressi fixere tentoria in hieabarim in solitudine quae respicit moab contra orientalem plaga
وارتحلوا من اوبوت ونزلوا في عيّي عباريم في البرية التي قبالة موآب الى شروق الشمس.

et in latere altero erunt tentoria cubitos obtinentia quindecim columnas tres et bases totide
وللجانب الثاني خمس عشرة ذراعا من الاستار. اعمدتها ثلاثة وقواعدها ثلاث.

ad eam venient pastores et greges eorum fixerunt in ea tentoria in circuitu pascet unusquisque eos qui sub manu sua sun
اليها تأتي الرعاة وقطعانهم ينصبون عندها خياما حواليها يرعون كل واحد في مكانه.

surrexerunt ergo et fugerunt in tenebris et dereliquerunt tentoria sua et equos et asinos in castris fugeruntque animas tantum suas salvare cupiente
فقاموا وهربوا في العشاء وتركوا خيامهم وخيلهم وحميرهم والمحلّة كما هي وهربوا لاجل نجاة انفسهم.

facies et atrium tabernaculi in cuius plaga australi contra meridiem erunt tentoria de bysso retorta centum cubitos unum latus tenebit in longitudin
وتصنع دار المسكن. الى جهة الجنوب نحو التيمن للدار استار من بوص مبروم. مئة ذراع طولا الى الجهة الواحدة.

idcirco ego tradam te filiis orientalibus in hereditatem et conlocabunt caulas suas in te et ponent in te tentoria sua ipsi comedent fruges tuas et ipsi bibent lac tuu
فلذلك هانذا اسلمك لبني المشرق ملكا فيقيمون صيرهم فيك ويجعلون مساكنهم فيك. هم ياكلون غلتك وهم يشربون لبنك.

et apud eos figentes tentoria sicut erant in herbis cuncta vastabant usque ad introitum gazae nihilque omnino ad vitam pertinens relinquebant in israhel non oves non boves non asino
وينزلون عليهم ويتلفون غلة الارض الى مجيئك الى غزة ولا يتركون لاسرائيل قوت الحياة ولا غنما ولا بقرا ولا حميرا.