Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
turpitudinem et ignominiam congregat sibi et obprobrium illius non delebitu
ضربا وخزيا يجد وعاره لا يمحى.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
turpitudinem uxoris patris tui non discoperies turpitudo enim patris tui es
عورة امرأة ابيك لا تكشف. انها عورة ابيك.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
turpitudinem nurus tuae non revelabis quia uxor filii tui est nec discoperies ignominiam eiu
عورة كنّتك لا تكشف. انها امرأة ابنك. لا تكشف عورتها.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
omnis homo ad proximam sanguinis sui non accedet ut revelet turpitudinem eius ego dominu
لا يقترب انسان الى قريب جسده ليكشف العورة. انا الرب.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
turpitudinem filiae uxoris patris tui quam peperit patri tuo et est soror tua non revelabi
عورة بنت امرأة ابيك المولودة من ابيك لا تكشف عورتها انها اختك.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qui duxerit uxorem fratris sui rem facit inlicitam turpitudinem fratris sui revelavit absque filiis erun
واذا اخذ رجل امرأة اخيه فذلك نجاسة. قد كشف عورة اخيه. يكونان عقيمين
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ecce venio sicut fur beatus qui vigilat et custodit vestimenta sua ne nudus ambulet et videant turpitudinem eiu
ها انا آتي كلص. طوبى لمن يسهر ويحفظ ثيابه لئلا يمشي عريانا فيروا عورته.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qui coierit cum muliere in fluxu menstruo et revelaverit turpitudinem eius ipsaque aperuerit fontem sanguinis sui interficientur ambo de medio populi su
واذا اضطجع رجل مع امرأة طامث وكشف عورتها عرّى ينبوعها وكشفت هي ينبوع دمها يقطعان كلاهما من شعبهما.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
similiter autem et masculi relicto naturali usu feminae exarserunt in desideriis suis in invicem masculi in masculos turpitudinem operantes et mercedem quam oportuit erroris sui in semet ipsis recipiente
وكذلك الذكور ايضا تاركين استعمال الانثى الطبيعي اشتعلوا بشهوتهم بعضهم لبعض فاعلين الفحشاء ذكورا بذكور ونائلين في انفسهم جزاء ضلالهم المحق.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ecce ego congregabo omnes amatores tuos quibus commixta es et omnes quos dilexisti cum universis quos oderas et congregabo eos super te undique et nudabo ignominiam tuam coram eis et videbunt omnem turpitudinem tua
لذلك هانذا اجمع جميع محبيك الذين لذذت لهم وكل الذين احببتهم مع كل الذين ابغضتهم فاجمعهم عليك من حولك واكشف عورتك لهم لينظروا كل عورتك.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: