Results for videt translation from Latin to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Arabic

Info

Latin

et qui videt me videt eum qui misit m

Arabic

والذي يراني يرى الذي ارسلني.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et cum se inclinasset videt posita linteamina non tamen introivi

Arabic

وانحنى فنظر الاكفان موضوعة ولكنه لم يدخل.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

numquid oculi carnei tibi sunt aut sicut videt homo et tu videbi

Arabic

ألك عينا بشر ام كنظر الانسان تنظر.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

adduxerunt ergo duos equos misitque rex ad castra syrorum dicens ite videt

Arabic

فأخذوا مركبتي خيل وارسل الملك وراء جيش الاراميين قائلا اذهبوا وانظروا.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et veniunt in domum archisynagogi et videt tumultum et flentes et heiulantes multu

Arabic

فجاء الى بيت رئيس المجمع ورأى ضجيجا. يبكون ويولولون كثيرا.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

venit ergo simon petrus sequens eum et introivit in monumentum et videt linteamina posit

Arabic

ثم جاء سمعان بطرس يتبعه ودخل القبر ونظر الاكفان موضوعة

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

adhuc modicum et mundus me iam non videt vos autem videtis me quia ego vivo et vos viveti

Arabic

بعد قليل لا يراني العالم ايضا واما انتم فترونني. اني انا حيّ فانتم ستحيون.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

fili hominis ecce domus israhel dicentium visio quam hic videt in dies multos et in tempora longa iste propheta

Arabic

يا ابن آدم هوذا بيت اسرائيل قائلون الرؤيا التي هو رائيها هي الى ايام كثيرة وهو متنبئ لازمنة بعيدة.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et videt caelum apertum et descendens vas quoddam velut linteum magnum quattuor initiis submitti de caelo in terra

Arabic

‎فرأى السماء مفتوحة واناء نازلا عليه مثل ملاءة عظيمة مربوطة باربعة اطراف ومدلاة على الارض‎.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

petrus autem surgens cucurrit ad monumentum et procumbens videt linteamina sola posita et abiit secum mirans quod factum fuera

Arabic

فقام بطرس وركض الى القبر فانحنى ونظر الاكفان موضوعة وحدها فمضى متعجبا في نفسه مما كان

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

haec est enim voluntas patris mei qui misit me ut omnis qui videt filium et credit in eum habeat vitam aeternam et resuscitabo ego eum in novissimo di

Arabic

لان هذه هي مشيئة الذي ارسلني ان كل من يرى الابن ويؤمن به تكون له حياة ابدية وانا اقيمه في اليوم الاخير

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et dixit ad me certe vides fili hominis quae seniores domus israhel faciunt in tenebris unusquisque in abscondito cubiculi sui dicunt enim non videt dominus nos dereliquit dominus terra

Arabic

ثم قال لي أرأيت يا ابن آدم ما تفعله شيوخ بيت اسرائيل في الظلام كل واحد في مخادع تصاويره. لانهم يقولون الرب لا يرانا. الرب قد ترك الارض

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,281,214,139 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK