Results for deus artifex translation from Latin to Basque

deus
jainko

expectabat enim fundamenta habentem civitatem cuius artifex et conditor deu
ecen ciuitate fundament-dunaren beguira cegoen ceinen eguilea eta fundaçalea baita iaincoa.

quare quia non diligo vos deus sci
cergatic? ala ceren çuey on eztaritzuedan? iaincoac badaqui.

etenim deus noster ignis consumens es
ecen gure iaincoa su consumitzen duen-bat da.

absit alioquin quomodo iudicabit deus mundu
guertha eztadila: bercela, nola iugeaturen du iaincoac mundua?

non enim vocavit nos deus in inmunditia sed in sanctification
ecen ezgaitu deithu vkan iaincoac cithalqueriatara, baina sanctificationetara.

conclusit enim deus omnia in incredulitatem ut omnium misereatu
ecen iaincoac ertsi vkan ditu guciac desobedientiatan, guciey misericordia leguiençát.

quid ergo dicemus ad haec si deus pro nobis quis contra no
ceinec bere seme propria ezpaitu guppida vkan, baina gure guciongatic eman vkan baitu, nola eztrauzquigu gauça guciac-ere harequin emanen?

deus vero suscitavit eum a mortuis qui visus est per dies multos hi
baina iaincoac resuscitatu vkan du hura hiletaric.

testis enim mihi est deus quomodo cupiam omnes vos in visceribus christi ies
ecen iaincoa dut testimonio cein cinez desiratzen çaituztedan çuec gucioc iesus christen affectione cordialez:

et qui novit corda deus testimonium perhibuit dans illis spiritum sanctum sicut et nobi
eta iaincoac eçagutzen baititu bihotzac, testificatu draue, hæy spiritu saindua emanez guriere beçala.

quae et didicistis et accepistis et audistis et vidistis in me haec agite et deus pacis erit vobiscu
cein ikassi-ere baitituçue, eta recebitu, eta ençun, eta ikussi-ere nitan. gauça hauc bada eguin itzaçue, eta baquezco iaincoa içanen da çuequin.

sed quae stulta sunt mundi elegit deus ut confundat sapientes et infirma mundi elegit deus ut confundat forti
baina munduco gauça erho diradenac elegitu vkan ditu iaincoac confundi ditzançát çuhurrac: eta munduco gauça flaccu diradenac elegitu vkan ditu iaincoac confundi ditzançát gauça borthitzac: