Results for dominus translation from Latin to Basque

unus dominus una fides unum baptism
iaunbat, fedebat, baptismobat:

at illi dixerunt quia dominus eum necessarium habe
eta hec erran ceçaten, ceren iaunac hunen beharra baitu.

dominus est enim filius hominis etiam sabbat
ecen sabbathoaren-ere iaun da guiçonaren semea.

dicentes quod surrexit dominus vere et apparuit simon
erraiten çutela, resuscitatu da iauna eguiazqui, eta aguertu içan çayó simoni.

cum ergo venerit dominus vineae quid faciet agricolis illi
dathorrenean bada mahasti iabeac cer eguinen drauè laborari hæy?

vigilate ergo quia nescitis qua hora dominus vester venturus si
veilla eçaçue bada, ecen eztaquiçue cer orduz çuen iauna ethorteco den.

fidelis autem dominus est qui confirmabit vos et custodiet a mal
baina fidel da iauna, ceinec confirmaturen baitzaituzte eta beguiraturen gaichtoaganic.

beatus ille servus quem cum venerit dominus eius invenerit sic faciente
dohatsu da cerbitzari hura bere nabussiac dathorrenean, hala eguiten eridenen duena.

pro eo ut dicatis si dominus voluerit et vixerimus faciemus hoc aut illu
erran behar cindutenaren lekuan, baldin iaunac nahi badu, eta vici bagara, eguinen dugu haur edo hura.

quem enim diligit dominus castigat flagellat autem omnem filium quem recipi
ecen maite duena iaunac gaztigatzen dic, eta recebitzen duen haour gucia cehatzen dic.

quia natus est vobis hodie salvator qui est christus dominus in civitate davi
ecen dauid-en ciuitatean iayo çaiçuela saluadorea, cein baita christ iauna.

post multum vero temporis venit dominus servorum illorum et posuit rationem cum ei
eta dembora handiaren buruän ethorten da cerbitzari hayén nabussia, eta contu eguiten du hequin.

nihil enim mihi conscius sum sed non in hoc iustificatus sum qui autem iudicat me dominus es
ecen deusetan eztut neure buruä hoguendun senditzen: ordea huneçaz eznaiz iustificatu: baina ni iudicatzen nauena, iauna da.

non enim est distinctio iudaei et graeci nam idem dominus omnium dives in omnes qui invocant illu
ecen ezta differentiaric iuduaren eta grecoaren artean: ecen gucién iaun bera da abrats, hura inuocatzen duten gucietara.

nolo enim vos modo in transitu videre spero enim me aliquantum temporis manere apud vos si dominus permiseri
ecen etzaituztet orain iragaitez ikussi nahi: baina sperança dut cerbait dembora egonen naicela çuec baithan, baldin iaunac permetti badeça.

ecce beatificamus qui sustinuerunt sufferentiam iob audistis et finem domini vidistis quoniam misericors est dominus et miserato
huná, dohatsu eduquiten ditugu afflictione suffritzen dutenac: iob-en patientiá ençun vkan duçue, eta iaunaren fina ikussi duçue, nola guciz misericordioso den iauna eta gogabera.

cum autem non haberet unde redderet iussit eum dominus venundari et uxorem eius et filios et omnia quae habebat et redd
eta ceren harc ezpaitzuen nondic paga, mana ceçan haren iaunac sal ledin hura, eta haren emaztea, eta haourrac, eta cituen gauça guciac: eta çorra paga ledin.

nobis tamen unus deus pater ex quo omnia et nos in illum et unus dominus iesus christus per quem omnia et nos per ipsu
baina guc iainco aitabat dugu, ceinaganic baitirade gauça guciac, eta gu hartan: eta iaun-bat, iesus christ, ceinez baitirade gauça guciac, eta gu harçaz.