Results for enim translation from Latin to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Basque

Info

Latin

unusquisque enim onus suum portabi

Basque

ecen batbederac bere cargá ekarriren du.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

non est enim personarum acceptio apud deu

Basque

ecen ezta personén acceptioneric iaincoa baithan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sine paenitentia enim sunt dona et vocatio de

Basque

ecen dolu gabe dirade iaincoaren dohainac eta vocationea.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

omnes enim peccaverunt et egent gloriam de

Basque

eta iustificatzen dirade dohainic haren gratiaz, iesus christ iaunean eguin içan den redemptioneaz:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dominus est enim filius hominis etiam sabbat

Basque

ecen sabbathoaren-ere iaun da guiçonaren semea.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quicumque enim spiritu dei aguntur hii filii sunt de

Basque

ecen iaincoaren spirituaz gobernatzen diraden guciac, iaincoaren haour dirade.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

arbitramur enim iustificari hominem per fidem sine operibus legi

Basque

ala iuduén ber da iaincoa? ala ez gentilen-ere? guerthuqui gentilen-ere.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

profana autem inaniloquia devita multum enim proficient ad impietate

Basque

oihu vanoac eta profanoac reprimitzac: ceren impietate handiagotara auançaturen baitirade.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

scriptum est enim perdam sapientiam sapientium et prudentiam prudentium reprobab

Basque

ecen scribatua da, galduren dut çuhurren çuhurtziá, eta adituén adimendua kenduren dut.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

potestis enim omnes per singulos prophetare ut omnes discant et omnes exhortentu

Basque

ecen guciéc bata bercearen ondoan prophetiza ahal deçaqueçue, guciéc ikas deçatençát, eta guciac consola ditecençát.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sive enim vivimus domino vivimus sive morimur domino morimur sive ergo vivimus sive morimur domini sumu

Basque

ecen edo dela vici garén, iaunari vici gara: edo dela hiltzen garén, iaunari hiltzen gara. beraz nahi bada vici garén, nahi bada hiltzen garén, iaunaren gara

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,161,171,940 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK