Results for eo translation from Latin to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Basque

Info

Latin

igitur ex fructibus eorum cognoscetis eo

Basque

bere fructuetaric beraz eçaguturen dituçue hec.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et audientes mirati sunt et relicto eo abierun

Basque

eta hori ençunic, mirets ceçaten: eta hura vtziric ioan citecen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et baptizabantur in iordane ab eo confitentes peccata su

Basque

eta batheyatzen ciraden harenganic iordanean, bere bekatuac confessatzen cituztela.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et ascendente eo in navicula secuti sunt eum discipuli eiu

Basque

eta vncian sarthu cenean iarreiqui içan çaizcan bere discipuluac.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cum autem convenisset nos in asson adsumpto eo venimus mytilene

Basque

bada asson gurequin bathu cenean, hura harturic ethor guentecen mitylenera.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui diligit fratrem suum in lumine manet et scandalum in eo non es

Basque

bere anayeri on daritzana arguian dago, eta scandaloric ezta hura baithan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et exiit hic sermo in universam iudaeam de eo et omnem circa regione

Basque

eta io ceçan harçazco fama hunec iudea gucia eta inguruco comarca gucia.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et qui iurat in caelo iurat in throno dei et in eo qui sedet super eu

Basque

eta iuratzen duenac ceruäz, iuratzen du iaincoaren thronoaz eta haren gainean iarriric dagoenaz.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cumque consummassent omnia quae de eo scripta erant deponentes eum de ligno posuerunt in monument

Basque

eta complitu cituztenean harçaz scribatu ciraden gauça guciac, çuretic kenduric, eçar ceçaten monument batetan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et quodcumque petierimus accipiemus ab eo quoniam mandata eius custodimus et ea quae sunt placita coram eo facimu

Basque

eta ceren-ere esca bagaitez, recebitzen dugu harenganic: ecen haren manamenduac beguiratzen ditugu, eta haren aitzinean placént diraden gauçác eguiten ditugu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

herodes enim metuebat iohannem sciens eum virum iustum et sanctum et custodiebat eum et audito eo multa faciebat et libenter eum audieba

Basque

ecen herodes beldur çayón ioannesi, eçaguturic ecen hura cela guiçon iustoa eta saindua, eta ohore ekarten ceraucan: eta hura ençunic anhitz gauça eguiten çuen, eta gogotic hura ençuten çuen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,261,552,852 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK