Results for fuit turbans translation from Latin to Basque

ita pater quoniam sic fuit placitum ante t
bay aitá, ceren hala içan baita hire placer ona.

fuit homo missus a deo cui nomen erat iohanne
içan da guiçon-bat iaincoaz igorria, ioannes deitzen cenic.

david autem rex genuit salomonem ex ea quae fuit uria
eta iessec engendra ceçan dauid reguea. eta dauid regueac engendra ceçan salomon vriasen emazte içanaganic.

itaque lex pedagogus noster fuit in christo ut ex fide iustificemu
bada, leguea gure pedagogo içan da christgana, fedez iustifica guentecençát.

qui fuit symeon qui fuit iuda qui fuit ioseph qui fuit iona qui fuit eliachi
leui, simeonen: simeon, iudaren: iuda, iosephen: ioseph, ionamen: ionam, eliacimen:

qui fuit mathusalae qui fuit enoch qui fuit iared qui fuit malelehel qui fuit caina
lamech, mathusalaren: mathusala, henoch-en: henoch, iared-en: iared, mahalaleel-en: mahalaleel, cainanen:

et angelo zmyrnae ecclesiae scribe haec dicit primus et novissimus qui fuit mortuus et vivi
smyrnen den eliçaco aingueruäri-ere scriba ieçóc, lehenac eta azquenac, hil içan denac eta viztu içan denac, gauça hauc erraiten citic:

et cum accepisset cibum confortatus est fuit autem cum discipulis qui erant damasci per dies aliquo
eta ian çuenean indar har ceçan. eta egon cedin saul damascen ciraden discipuluequin cembeit egun.

tabernaculum testimonii fuit patribus nostris in deserto sicut disposuit loquens ad mosen ut faceret illud secundum formam quam videra
testimoniageco tabernaclea gure aitequin içan da desertuan, nola ordenatu baitzuen moysesi erran ceraucanac, hura eguin leçan ikussi çuen formaren ançora.

in ioppe autem fuit quaedam discipula nomine tabitas quae interpretata dicitur dorcas haec erat plena operibus bonis et elemosynis quas facieba
ioppen-ere bacén discipulussa tabitha deitzen cembat, erran nahi baita dorcas: haur cen bethea obra onez eta elemosyna eguiten cituenéz.

quod si ministratio mortis litteris deformata in lapidibus fuit in gloria ita ut non possent intendere filii israhel in faciem mosi propter gloriam vultus eius quae evacuatu
eta baldin heriotaco ministerioa letraz harrietan moldatua içan bada glorioso, hambat non israeleco haourréc ecin behá baitzeçaqueten moysesen beguithartera, haren beguitharteco gloria fin vkan behar çuenagatic:

bestiam quam vidisti fuit et non est et ascensura est de abysso et in interitum ibit et mirabuntur inhabitantes terram quorum non sunt scripta nomina in libro vitae a constitutione mundi videntes bestiam quia erat et non es
ikussi vkan duán bestiá, içan duc, eta eztuc guehiagoric: eta igaiteco duc abysmetic, eta perditionetara ioaiteco: eta miretsiren dié lurreco habitantéc (ceinén icenac ezpaitirade scribatuac vicitzeco liburuän munduaren hatseandanic) dacussatenean bestiá, cein baitzén, eta ezpaita, eta alabaina baita.