Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et accepto corpore ioseph involvit illud sindone mund
eta gorputza harturic iosephec mihisse churi batetan barna eçar ceçan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et depositum involvit sindone et posuit eum in monumento exciso in quo nondum quisquam positus fuera
eta hura erautsiric estal ceçan mihisse batez, eta eçar ceçan monument batetan cein baitzén arroca batetan ebaquia, ceinetan oraino nehor ezpaitzén eçarri içan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et peperit filium suum primogenitum et pannis eum involvit et reclinavit eum in praesepio quia non erat eis locus in diversori
eta erdi cedin bere seme lehen iayoaz, eta bandatoz trocha ceçan hura, eta eçar ceçan mangederán, ceren ezpaitzén hayendaco lekuric ostalerián.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ioseph autem mercatus sindonem et deponens eum involvit sindone et posuit eum in monumento quod erat excisum de petra et advolvit lapidem ad ostium monument
eta harc mihissebat erossiric, eta hura erautsiric estal ceçan mihisseaz: eta eçar ceçan arroca batetan ebaquia cen monumentean: eta itzuliz eçar ceçan harribat monument borthán.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: