Results for malu translation from Latin to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Basque

Info

Latin

noli vinci a malo sed vince in bono malu

Basque

ezadila gaizquiaz garait, baina garait eçac vnguiaz gaizquia.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

non est ambitiosa non quaerit quae sua sunt non inritatur non cogitat malu

Basque

eztu deshonestateric eguiten, eztabila bere probetchuén ondoan, ezta despitatzen: eztu gaitzic pensatzen:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

de quo cum stetissent accusatores nullam causam deferebant de quibus ego suspicabar malu

Basque

haren accusaçaleac han present ciradela, etzeçateán hoguenic batre ekar, nic vste nuenaren gainean.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

omnes enim nos manifestari oportet ante tribunal christi ut referat unusquisque propria corporis prout gessit sive bonum sive malu

Basque

ecen guciéc comparitu behar dugu christen tribunal aitzinean, batbederac gorputzean recebi deçançat eguin duqueenaren araura, edo vngui edo gaizqui.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

at illi dixerunt ad eum nos neque litteras accepimus de te a iudaea neque adveniens aliquis fratrum nuntiavit aut locutus est quid de te malu

Basque

eta hec erran cieçoten, guc ez letraric recebitu diagu hiçaz iudeatic: ez ethorriric anayetaric nehorc denuntiatu dic edo erran deus hiçaz gaizquiric.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,198,461,869 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK