Results for mea translation from Latin to Basque

salutatio mea manu paul
ene paulen escuazco salutationea.

si diligitis me mandata mea servat
baldin niri on badariztaçue, ene manamenduac beguiraitzaçue.

verumtamen bene fecistis communicantes tribulationi mea
badaric-ere vngui eguin duçue ceren elkarrequin ene afflictionera communicatu vkan baituçue.

et ait maria magnificat anima mea dominu
eta dio mariac, magnificatzen du ene arimác iauna.

videte qualibus litteris scripsi vobis mea man
badacussaçue cein letra lucez scribatu drauçuedan neure escuz.

sicut iuravi in ira mea si introibunt in requiem mea
bada cin eguin vkan dut neure hirán, baldin seculan sarthuren badirade ene reposean

et mea omnia tua sunt et tua mea sunt et clarificatus sum in ei
eta ene gauça guciac hire dituc, eta hireác ene, eta glorificatu içan nauc hetan.

at ipse dixit illi fili tu semper mecum es et omnia mea tua sun
eta harc erran cieçón, semé, hi bethi enequin aiz, eta ene gucia hire duc:

huius rei gratia flecto genua mea ad patrem domini nostri iesu christ
causa hunegatic gurtzen ditut neure belhaunac iesus christ gure iaunaren aitagana,

omnia quaecumque habet pater mea sunt propterea dixi quia de meo accipit et adnuntiabit vobi
aitac dituen gauça guciac, ene dirade: halacotz erran drauçuet ecen enetic harturen duela eta declaraturen drauçuela.

qui respondens dixit ad eos mater mea et fratres mei hii sunt qui verbum dei audiunt et faciun
baina harc ihardesten çuela erran ciecén, ene ama eta ene anaye dirade iaincoaren hitza ençuten eta eguiten dutenac.

quadraginta annos propter quod infensus fui generationi huic et dixi semper errant corde ipsi autem non cognoverunt vias mea
halacotz enoyatu içan naiz generatione hunez, eta erran vkan dut, bethiere huts eguiten duté bihotzez, eta eztituzté eçagutu vkan ene bideac.

et si quis audierit verba mea et non custodierit ego non iudico eum non enim veni ut iudicem mundum sed ut salvificem mundu
eta baldin nehorc ençun baditza ene hitzac, eta ez sinhets, nic eztut condemnatzen hura: ecen eznaiz ethorri mundua condemna deçadançát, baina mundua salua deçadançat.

martha autem satagebat circa frequens ministerium quae stetit et ait domine non est tibi curae quod soror mea reliquit me solam ministrare dic ergo illi ut me adiuve
baina martha eguitecotan cen anhitz cerbitzuren eguiten: eta gueldituric erran ceçan, iauna, eztuc hic ansiaric ceren neure ahizpác neuror cerbitzatzera vtziten nauen? erroc bada ni aldiz aiuta neçan.

dixerunt ergo ad invicem non scindamus eam sed sortiamur de illa cuius sit ut scriptura impleatur dicens partiti sunt vestimenta mea sibi et in vestem meam miserunt sortem et milites quidem haec fecerun
erran ceçaten bada bere artean, ezteçagula hura erdira, baina daguigun harçaz çorthe ceinen içanen den: eta haur, scriptura compli ledinçát, dioela, ene abillamenduac partitu vkan dituzté bere artean, eta ene abillamenduaren gainean çorthe egotzi vkan duté. bada gendarmeséc gauça hauc eguin citzaten.