Results for misericordia translation from Latin to Basque

suscepit israhel puerum suum memorari misericordia
sustengatu vkan du israel bere haourra, bere misericordiáz orhoit içanez.

et misericordia eius in progenies et progenies timentibus eu
eta haren misericordia da generationetaric generationetara haren beldurra dutenetara.

quam cum vidisset dominus misericordia motus super ea dixit illi noli fler
eta alhargun hura ikussi çuenean iaunac, compassione har ceçan haren gainean, eta erran cieçon, eztaguinala nigarric.

deus autem qui dives est in misericordia propter nimiam caritatem suam qua dilexit no
baina iainco misericordiaz abratsac bere charitate handi gu onhetsi gaituenagatic,

timotheo carissimo filio gratia misericordia pax a deo patre et christo iesu domino nostr
timotheo neure seme maiteari: gratia, misericordia eta baquea iainco aitaganic, eta iesus christ gure iaunaganic.

et quicumque hanc regulam secuti fuerint pax super illos et misericordia et super israhel de
eta nor-ere regla hunen araura ebilten baitirade, baquea içanen da hayén gainean eta misericordia, eta iaincoaren israelen gainean.

sit nobiscum gratia misericordia pax a deo patre et a christo iesu filio patris in veritate et caritat
gratia, misericordia, baquea dela çuequin iainco aitaganic, eta aitaren seme iesus christ iaunaganic, eguiarequin eta charitaterequin.

quae autem desursum est sapientia primum quidem pudica est deinde pacifica modesta suadibilis plena misericordia et fructibus bonis non iudicans sine simulation
baina garaitico çuhurtziá, lehenic da pur, guero baquezco, moderatu, maneioso, misericordiaz eta fructu onez bethea, distinctioneric gabea, hypocrisia gabea.

et surgens venit ad patrem suum cum autem adhuc longe esset vidit illum pater ipsius et misericordia motus est et adcurrens cecidit supra collum eius et osculatus est illu
iaiquiric bada ethor cedin bere aitagana. eta hura oraino vrrun cela, ikus ceçan bere aitac, eta compassione har ceçan, eta laster eguinic egotz ceçan bere buruä haren leppora, eta pot eguin cieçon.