Results for mult translation from Latin to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Basque

Info

Latin

nam et corpus non est unum membrum sed mult

Basque

ecen gorputza-ere ezta membrobat, baina anhitz.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ideo inter vos multi infirmes et inbecilles et dormiunt mult

Basque

halacotz da çuen artean anhitz infirmoric, eta eriric, eta lo daunça anhitz.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ostium enim mihi apertum est magnum et evidens et adversarii mult

Basque

ecen bortha handibat eta efficaciotacobat irequi içan çait, baina etsay anhitz.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

factum est autem in sequenti die descendentibus illis de monte occurrit illi turba mult

Basque

eta guertha cedin ondoco egunean, hec menditic iautsi ciradenean, gendetze handibat encontrura ilki baitzequion hari.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

relinquentes enim mandatum dei tenetis traditionem hominum baptismata urceorum et calicum et alia similia his facitis mult

Basque

ecen iaincoaren manamendua vtziric, guiçonen ordenançá eduquiten duçue, hala nola, cubén eta goporrén ikutzeac: eta hunelaco berce gauçaric anhitz eguiten duçue.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et exiens vidit multam turbam iesus et misertus est super eos quia erant sicut oves non habentes pastorem et coepit docere illos mult

Basque

orduan ilkiric ikus ceçan gendetze handia iesusec, eta compassione har ceçan heçaz: ecen ardi artzain gabeac beçala ciraden: eta has cequién anhitz gauçaren iracasten.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,913,940,293 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK