Results for nati ad translation from Latin to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Basque

Info

Latin

antiochia ad orontem

Basque

antiokia

Last Update: 2015-05-13
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

festina venire ad me cit

Basque

diligentadi enegana ethortera sarri.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

et non poterant ad haec respondere ill

Basque

eta ecin gauça hauén gainean ihardets ceçaqueoten.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

non relinquam vos orfanos veniam ad vo

Basque

etzaituztet vtziren çurtz: itzuliren naiz çuetara.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

non erat possibilis conjugere ad procurator sessionis

Basque

ezin izan da saio-kudeatzailearekin konektatu

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

illa ut audivit surgit cito et venit ad eu

Basque

hura, hori ençun duenean, iaiquiten da fitetz, eta ethorten da harengana.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

dicens hic sanguis testamenti quod mandavit ad vos deu

Basque

cioela, haur da iaincoac çuey ordenatu drauçuen testamentuco odola.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

in sapientia ambulate ad eos qui foris sunt tempus redimente

Basque

Çuhurqui ebil çaitezte campocoetara, demborá recrubatzen duçuelaric.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

ad consummationem sanctorum in opus ministerii in aedificationem corporis christ

Basque

sainduén elkarganatzeagatic, ministerioaren obracotzát, christen gorputzaren edificationetan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

dixit autem ad illos quomodo dicunt christum filium david ess

Basque

eta erran ciecén, nola erraiten duté christ dauid-en seme dela?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

humiliavit semet ipsum factus oboediens usque ad mortem mortem autem cruci

Basque

bere buruä beheratu vkan du obedient eguin içanic heriorano, are herio crutzecorano.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

qui non ex sanguinibus neque ex voluntate carnis neque ex voluntate viri sed ex deo nati sun

Basque

cein ezpaitirade iayo odoletaric, ez haraguiaren vorondatetic, ez guiçonaren vorondatetic: baina iaincoaganic.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

vos facitis opera patris vestri dixerunt itaque ei nos ex fornicatione non sumus nati unum patrem habemus deu

Basque

Çuec eguiten dituçue çuen aitaren obrác. eta erran cieçoten, gu ezgaituc paillardiçataric iayo: aitabat diagu, baita iaincoa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

sunt enim eunuchi qui de matris utero sic nati sunt et sunt eunuchi qui facti sunt ab hominibus et sunt eunuchi qui se ipsos castraverunt propter regnum caelorum qui potest capere capia

Basque

ecen badirade chikiratuac amaren sabeletic hala iayo içan diradenac: eta badirade chikiratuac, guiçonéz chilkiratu içan diradenac: eta badirade chikiratuac ceruétaco resumagatic bere buruäc chikiratu vkan dituztenac. har ahal deçanac, har beça.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
10,217,997,721 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK