Results for non est aliud translation from Latin to Basque

usor %s non est.
%s erabiltzailerik ez dago.

non est url initurum.
ez dago abiarazteko urlik

non est imperium initurum.
ez dago abiarazteko komandorik (exec)

non est in thema "%s"
ez da ezarri "%s" gaian

imperatum initiationis validum non est.
abioko komandoa ez da baliozkoa

non est enim personarum acceptio apud deu
ecen ezta personén acceptioneric iaincoa baithan.

adiunctum "%s" non est in elementis
ez dago "%s" atributurik elementuan

nam et corpus non est unum membrum sed mult
ecen gorputza-ere ezta membrobat, baina anhitz.

non est nomen cui datum potest servari.
ez dago gordetzeko fitxategi-izenik

sic est qui sibi thesaurizat et non est in deum dive
hala da onhassun handiac beretaco biltzen dituena, eta iaincoa baithan abrats eztena.

lex enim iram operatur ubi enim non est lex nec praevaricati
ceren legueac hirá engendratzen baitu: ecen non ezpaita legueric, han ezta transgressioneric

et non est in alio aliquo salus nec enim nomen aliud est sub caelo datum hominibus in quo oportet nos salvos fier
eta ezta bercetan batetan-ere saluamenduric: ecen berce icenic ezta ceruären azpian guiçoney eman çayenic, ceinez saluatu behar garén.

si ego testimonium perhibeo de me testimonium meum non est veru
baldin nic testificatzen badut neure buruäz, ene testimoniagea ezta sinhesteco.

si autem ambulaverit nocte offendit quia lux non est in e
baina baldin nehor ebil badadi gauaz, behaztopatzen da: ecen arguiric ezta hura baithan.

datum "%s" non est datum vel capsa ordinaria.
'%s' fitxategia ez da fitxategi arrunta edo direktorioa.

et qui non accipit crucem suam et sequitur me non est me dignu
eta bere crutzea hartzen eztuena, eta niri ondotic eztarreitana, ezta ene digne.

qui non est mecum contra me est et qui non congregat mecum spargi
enequin eztena ene contra da, eta enequin biltzen ari eztena barreyatzen ari da.

quinque enim viros habuisti et nunc quem habes non est tuus vir hoc vere dixist
ecen borz senhar vkan ditun, eta orain dunana, eztun hire senhar: hori eguiaz erran dun.

non est tibi pars neque sors in sermone isto cor enim tuum non est rectum coram de
eztuc hic parteric ez heretageric eguiteco hunetan: ecen hire bihotza eztuc chuchen iaincoaren aitzinean.

in quo laboro usque ad vincula quasi male operans sed verbum dei non est alligatu
ceinetan, gaizquiguile anço, affligitzen bainaiz estecailluetarano: baina iaunaren hitza eztuc estecatua.