From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et circumspiciebat videre eam quae hoc fecera
eta inguru behatzen çuen, haur eguin çuena ikus leçançat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
conveneruntque apostoli et seniores videre de verbo ho
orduan bil citecen apostoluac eta ancianoac eguiteco hunez consideratzera.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
toujours dans nos coeurs
beti gure bihotzetan
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desiderans te videre memor lacrimarum tuarum ut gaudio implea
hire ikusteco desir dudalaric, hire nigar chortez orhoitic, bozcarioz bethe nadinçát:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ideoque et alias dicit non dabis sanctum tuum videre corruptione
eta halacotz berce leku batetan-ere erraiten du, eztuc permettituren hire sainduac corruptioneric ikus deçan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed quid existis videre prophetam etiam dico vobis et plus quam propheta
baina ceren ikustera ilki içan çarete? propheta baten? bay diotsuet eta propheta bainoagoaren.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut quid et nos periclitamur omni hor
eta cergatic gu periletan gara ordu oroz?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hii cum praecessissent sustinebant nos troad
hauc aitzinerát ioanic iguriqui guençaten troasen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ego flebam multum quoniam nemo dignus inventus est aperire librum nec videre eu
eta nic anhitz nigar eguiten nuen, ceren ezpaitzén nehor digneric eriden içan liburuären irequiteco, ez iracurtzeco, ez hartara behatzeco
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait ad discipulos venient dies quando desideretis videre unum diem filii hominis et non videbiti
halaber erran ciecén discipuluey, ethorriren dirade egunac desiraturen baituçue guiçonaren semearen egunetaric baten ikustera, eta ezpaituçue ikussiren.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nolo enim vos modo in transitu videre spero enim me aliquantum temporis manere apud vos si dominus permiseri
ecen etzaituztet orain iragaitez ikussi nahi: baina sperança dut cerbait dembora egonen naicela çuec baithan, baldin iaunac permetti badeça.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos vero orationi et ministerio verbi instantes erimu
eta guçaz den becembatean orationeari eta hitzaren administrationeari iarreiquiren gniaizquió.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos autem fratres secundum isaac promissionis filii sumu
gu bada, anayeác, isaac beçala promessezco haour gara.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nos credidimus et cognovimus quia tu es christus filius de
ihardets ciecén iesusec, etzaituztet nic hamabi elegitu, eta çuetaric bat deabru baita?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunc incipient dicere montibus cadite super nos et collibus operite no
orduan hassiren dirade erraiten mendiey, eror çaitezte gure gainera: eta mendisquey, estal gaitzaçue.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et deprecabantur eum spiritus dicentes mitte nos in porcos ut in eos introeamu
eta othoitz eguin cieçoten deabru hec guciéc, cioitela, igor gaitzac vrdetara, hetara sar gaitecençat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et respondens universus populus dixit sanguis eius super nos et super filios nostro
eta ihardesten çuela populu guciac erran ceçan, horren odola dela gure gainean eta gure haourren gainean.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: