From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ab omni specie mala abstinete vo
gaizquiaren irudi orotaric beguira çaitezte.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nonne manus mea fecit haec omni
ala eztitu ene escuac eguin gauça horiac guciac?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fidelis sermo et omni acceptione dignu
hitz segura duc haur, eta guciz recebi dadin dignea.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mulier in silentio discat cum omni subiection
emazteac silentiorequin ikas beça suiectione gucirequin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
anus ut matres iuvenculas ut sorores in omni castitat
emazte çaharrac, amác beçala: gazteac, arrebác beçala castitate gucirequin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ut et vos subditi sitis eiusmodi et omni cooperanti et laborant
Çuec-ere çareten suiet halacoén, eta gurequin languiten eta trabaillatzen ari den guciaren.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dixit eis euntes in mundum universum praedicate evangelium omni creatura
eta erran ciecén, Çoazte mundu orotara, eta predica ieçoçue euangelioa creatura guciari
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sine parabola autem non loquebatur eis seorsum autem discipulis suis disserebat omni
eta comparatione gabe etzayen minçatzen: baina appartean bere discipuluey declaratzen cerauzten gauça guciac.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
testificor autem rursum omni homini circumcidenti se quoniam debitor est universae legis facienda
eta testificatzen draucat berriz circonciditzen den guiçon guciari, ecen hura legue guciaren beguiratzera çordun dela.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque perduxisset eos in domum suam adposuit eis mensam et laetatus est cum omni domo sua credens de
eta bere etchera eramanic, mahaina eçar ciecén: eta aleguera cedin, ceren bere etche guciarequin sinhetsi vkan baitzuen iaincoa baithan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vigilate itaque omni tempore orantes ut digni habeamini fugere ista omnia quae futura sunt et stare ante filium homini
veilla eçaçue bada, dembora gucian othoitz eguiten duçuela, ethorteco diraden gauça guciey itzurteco digne eguin çaiteztençat, eta guiçonaren semearen aitzinean egon ahal çaiteztençat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fiebat autem omni animae timor multa quoque prodigia et signa per apostolos fiebant in hierusalem et metus erat magnus in universi
eta arima guciari beldurtassun lot cequion, eta anhitz gauça miraculuzco eta signo apostoluez eguiten cen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
