Results for opus optimus translation from Latin to Basque

notum a saeculo est domino opus suu
bethidanic iaincoac badaçaguzqui bere obra guciac.

ut perfectus sit homo dei ad omne opus bonum instructu
compli dadinçát iaincoaren guiçona, obra on orotara complituqui instruituric.

ad consummationem sanctorum in opus ministerii in aedificationem corporis christ
sainduén elkarganatzeagatic, ministerioaren obracotzát, christen gorputzaren edificationetan.

ego te clarificavi super terram opus consummavi quod dedisti mihi ut facia
nic glorificatu aut lurraren gainean: acabatu diat eguiteco eman draután obrá.

possessiones et substantias vendebant et dividebant illa omnibus prout cuique opus era
possessioneac eta onhassunac saltzen cituzten, eta partitzen cerezten guciey batbederac beharra çuenaren araura.

patientia autem opus perfectum habeat ut sitis perfecti et integri in nullo deficiente
baina patientiác obra perfectoa biu, perfect eta integro çaretençat, deusen falta etzaretelaric.

dicit eis iesus meus cibus est ut faciam voluntatem eius qui misit me ut perficiam opus eiu
dioste iesusec, ene viandá da eguin deçadan ni igorri nauenaren vorondatea, eta acaba deçadan haren obrá.

et si patrem invocatis eum qui sine acceptione personarum iudicat secundum uniuscuiusque opus in timore incolatus vestri tempore conversamin
eta baldin aitatan inuocatzen baduçue, personén acceptioneric gabe batbederaren obraren arauez iugeatzen duena, beldurrequin conuersa çaitezte çuen egoitza hunetaco demborán.

in operibus bonis testimonium habens si filios educavit si hospitio recepit si sanctorum pedes lavit si tribulationem patientibus subministravit si omne opus bonum subsecuta es
obra onetan testimoniage duena: eya haourrac haci dituenez, eya estrangerac alogeatu dituenez, eya sainduén oinac ikuci dituenez, eya affligituac aiutatu dituenez, eya obra on orori ardura iarreiqui içan çayonez.

etenim cum deberetis magistri esse propter tempus rursum indigetis ut vos doceamini quae sint elementa exordii sermonum dei et facti estis quibus lacte opus sit non solido cib
cereneta demboraren arauez iracatsle içan behar cinetelaric, berriz iracatsi behar baitzarete cer diraden iaincoaren hitzetaco lehen hatseco elementac: eta halaco eguin çarete non ezne behar baituçue, eta ez vianda cerraturic.