From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
probantes quid sit beneplacitum de
experimentatzen duçuelaric iaunari placent çayona cer den.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ut quid et nos periclitamur omni hor
eta cergatic gu periletan gara ordu oroz?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et interrogavit eos quid inter vos conquiriti
eta bertan gendetze gucia, hura ikussiric, spanta cedin: eta harengana laster eguinez saluta ceçaten.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quid ergo dicemus numquid iniquitas apud deum absi
cer beraz erranen dugu? ala da iniustitiaric iaincoa baithan? guertha eztadila.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et interrogabant eum turbae dicentes quid ergo faciemu
orduan interroga ceçaten gendetzéc, cioitela, cer eguinen dugu beraz?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesii
beharriric duenac ençun beça cer spirituac erraiten drauen elicey.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 3
Quality:
quid ergo dicemus ad haec si deus pro nobis quis contra no
ceinec bere seme propria ezpaitu guppida vkan, baina gure guciongatic eman vkan baitu, nola eztrauzquigu gauça guciac-ere harequin emanen?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
videntes autem discipuli indignati sunt dicentes ut quid perditio hae
eta hori ikussiric, haren discipuluey gaitzi cequién cioitela, certaco da goastu haur?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
stulti et caeci quid enim maius est aurum an templum quod sanctificat auru
erhoác eta itsuác, cein da handiago vrrhea, ala vrrhea sanctificatzen duen templea?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dicebant autem multi ex ipsis daemonium habet et insanit quid eum auditi
eta erraiten çuten hetaric anhitzec, deabrua du, eta erhotu doa: cergatic horri behatzen çaizquiote?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et si salutaveritis fratres vestros tantum quid amplius facitis nonne et ethnici hoc faciun
eta baldin çuen anayey solament beguitharte eguiten badraueçue, cer guehiago eguiten duçue? eztute publicanoec-ere horrela eguiten?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et si quid patitur unum membrum conpatiuntur omnia membra sive gloriatur unum membrum congaudent omnia membr
eta den membro batec cerbait suffritzen duen, membro guciéc harequin suffritzen duté: edo den membrobat ohoratzen den, membro guciac alegueratzen dirade elkarrequin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ideo haec absens scribo ut non praesens durius agam secundum potestatem quam dominus dedit mihi in aedificationem et non in destructione
halacotz gauça hauc absent naicela scribatzen ditut, present içanen naicenean seueritatez vsat ezteçadançát, iaunac edificationetacotz eta ez destructionetacotz eman drautan botherearen araura.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.