From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoc est maximum et primum mandatu
haur duc manamendu lehena eta handia.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sed hoc est quod dictum est per prophetam iohe
baina haur da ioel prophetáz erran içan dena.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum audiret turbam praetereuntem interrogabat quid hoc esse
eta harc ençun ceçanean populua iragaiten, galde eguin ceçan, hura cer cen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hoc est praeceptum meum ut diligatis invicem sicut dilexi vo
haur da ene manamendua, batac bercea maite duçuen, nic maite vkan çaituztedan beçala
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sed quid dicit prope est verbum in ore tuo et in corde tuo hoc est verbum fidei quod praedicamu
baina cer erraiten du? hire hurbil duc hitza hire ahoan eta hire bihotzean. haur da fedeazco hitz predicatzen duguna.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
promissionis enim verbum hoc est secundum hoc tempus veniam et erit sarrae filiu
ecen promessaren hitza haur da, dembora hunetan ethorriren naiz, eta sarac vkanen du semebat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
verbum autem domini manet in aeternum hoc est autem verbum quod evangelizatum est in vo
baina iaunaren hitza badago eternalqui: eta haur da çuey euangelizatu içan çaiçuen hitza.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et gratias agens fregit et dixit hoc est corpus meum pro vobis hoc facite in meam commemoratione
eta gratiác rendaturic, hauts ceçan, eta erran ceçan, har eçaçue, ian eçaçue: haur da ene gorputza çuengatic hausten dena: haur eguiçue ene memoriotan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hoc est dvd cum dua latera. de lateri secundo incipes. circumverta illud dvd et continua.
bi aurpegiko dvd-a da hau. bigarren aurpegitik abiarazi duzu. dvd-ari buelta eman eta jarraitu.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
et hoc est testimonium iohannis quando miserunt iudaei ab hierosolymis sacerdotes et levitas ad eum ut interrogarent eum tu quis e
eta haur da ioannesen testimoniage, iuduéc ierusalemetic sacrificadoreac eta leuitác igorri cituztenecoa, hura interroga leçatençat, hi nor aiz?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et accepto pane gratias egit et fregit et dedit eis dicens hoc est corpus meum quod pro vobis datur hoc facite in meam commemoratione
eta harturic oguia, gratiác rendatu cituenean, hauts ceçan: eta eman ciecén, cioela, haur da ene gorputza çuengatic emaiten dena: haur eguiçue ene memoriotan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex tota mente tua et ex tota virtute tua hoc est primum mandatu
onhetsiren duc bada eure iainco iauna, eure bihotz guciaz, eta eure arima guciaz, eta eure pensamendu guciaz, eta eure ahal guciaz: haur duc lehen manamendua.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: