Results for salvus translation from Latin to Basque

et dixerunt qui audiebant et quis potest salvus fier
eta haur ençun vkan çutenéc erran ceçaten, eta nor salua ahal daite?

dixerunt ergo discipuli eius domine si dormit salvus eri
erran cieçoten bada bere discipuléc, iauna, baldin lo badatza sendaturen duc.

et erit omnis quicumque invocaverit nomen domini salvus eri
eta içanen da norc-ere inuocaturen baitu iaunaren icena, saluaturen baita haina.

qui crediderit et baptizatus fuerit salvus erit qui vero non crediderit condemnabitu
sinhetsiren duena eta batheyaturen dena saluaturen da: baina sinhetsiren eztuena condemnaturen da

et producens eos foras ait domini quid me oportet facere ut salvus fia
eta hec campora idoquiric dio, iaunác, cer eguin behar dut saluatu içateco?

auditis autem his discipuli mirabantur valde dicentes quis ergo poterit salvus ess
gauça hauc ençunic haren discipuluac spanta citecen haguitz, cioitela, nor da beraz salua ahal daitenic?

si nos hodie diiudicamur in benefacto hominis infirmi in quo iste salvus factus es
egungo egunean guiçon impotent bati eguin içan çayón vnguiaz examinatzen garenaz gueroz, cer moienez haur sendatu içan den:

si cuius opus arserit detrimentum patietur ipse autem salvus erit sic tamen quasi per igne
baldin cembeiten obrá erra badadi, galtze eguinen du: baina bera saluaturen da, badaric-ere suz beçala.

hic audivit paulum loquentem qui intuitus eum et videns quia haberet fidem ut salvus fiere
eta lystraco guiçon oinez impotentbat cegoen iarriric bere amáren sabeleandanic maingu, egundano ebili etzembat:

et sic omnis israhel salvus fieret sicut scriptum est veniet ex sion qui eripiat avertet impietates ab iaco
eta hala israel gucia saluaturen da, scribatua den beçala, ethorriren da siondic liberaçalea, eta aldaraturen ditu infidelitateac iacobganic.