From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toujours dans nos coeurs
beti gure bihotzetan
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut quid et nos periclitamur omni hor
eta cergatic gu periletan gara ordu oroz?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hii cum praecessissent sustinebant nos troad
hauc aitzinerát ioanic iguriqui guençaten troasen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos enim spiritu ex fide spem iustitiae expectamu
ecen gu fedetic den spirituaz iustitiazco sperançaren beguira gaude:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos vero orationi et ministerio verbi instantes erimu
eta guçaz den becembatean orationeari eta hitzaren administrationeari iarreiquiren gniaizquió.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos autem fratres secundum isaac promissionis filii sumu
gu bada, anayeác, isaac beçala promessezco haour gara.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nos credidimus et cognovimus quia tu es christus filius de
ihardets ciecén iesusec, etzaituztet nic hamabi elegitu, eta çuetaric bat deabru baita?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunc incipient dicere montibus cadite super nos et collibus operite no
orduan hassiren dirade erraiten mendiey, eror çaitezte gure gainera: eta mendisquey, estal gaitzaçue.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et deprecabantur eum spiritus dicentes mitte nos in porcos ut in eos introeamu
eta othoitz eguin cieçoten deabru hec guciéc, cioitela, igor gaitzac vrdetara, hetara sar gaitecençat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quo poteris ipse iudicans de omnibus istis cognoscere de quibus nos accusamus eu
haren accusaçaleac hiregana ethor litecen manaturic: beraganic eurorrec informatione eguinic iaquin ahal ditzaquec gauça guciac, ceineçaz guc hori accusatzen baitugu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam voluimus venire ad vos ego quidem paulus et semel et iterum et inpedivit nos satana
halacotz ethorri nahi içan gara çuetara (ni paul behinçát) behin eta berriz, baina empatchatu vkan gaitu satanec.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis nos separabit a caritate christi tribulatio an angustia an persecutio an fames an nuditas an periculum an gladiu
scribatua den beçala, hire causaz hiltzen gaituc egun oroz: estimatu içan gaituc haraquinçaco ardién pare.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.