Results for sicut translation from Latin to Basque

labora sicut bonus miles christi ies
hic bada trabaillu suffri eçac iesus christen gendarmés on anço.

sicut scriptum est quia non est iustus quisqua
scribatua den beçala, ezta iustoric, ezeta bakoitzic.

ite ecce ego mitto vos sicut agnos inter lupo
Çoazte, huná nic igorten çaituztet çuec bildotsac otsoén artera beçala.

sicut iuravi in ira mea si introibunt in requiem mea
bada cin eguin vkan dut neure hirán, baldin seculan sarthuren badirade ene reposean

non in passione desiderii sicut et gentes quae ignorant deu
ez guthiciataco affectionerequin, gentil iaincoa eçagutzen eztutenen ançora.

et ego dispono vobis sicut disposuit mihi pater meus regnu
nic bada disposatzen drauçuet resumá, niri neure aitac disposatu vkan drautan beçala.

honora patrem et matrem et diliges proximum tuum sicut te ipsu
ohoraitzac aita eta ama. eta, onhetsiren duc eure hurcoa eure buruä beçala.

et invenit iesus asellum et sedit super eum sicut scriptum es
eta eriden ceçan iesusec asto-vme arbat, eta iar cedin haren gainean, scribatua den beçala,

non ergo oportuit et te misereri conservi tui sicut et ego tui misertus su
ez-auena hic-ere eure cerbitzari-quideaz pietate vkan behar, nic-ere hiçaz pietate vkan dudan beçala?

deus autem dat illi corpus sicut voluit et unicuique seminum proprium corpu
baina iaincoac emaiten diraucac gorputza nahi duen beçala, eta hacietaric batbederari ceini bere gorputz propria.

quoniam vir caput est mulieris sicut christus caput est ecclesiae ipse salvator corpori
ecen senharra da emaztearen buru, christ-ere eliçaren buru den beçala, eta hura da gorputzaren saluadorea.

radicati et superaedificati in ipso et confirmati fide sicut et didicistis abundantes in gratiarum action
erro eguinac eta edificatuac çaretelaric hartan, eta fedean confirmatuac, iracatsi içan çareten beçala, abundos çaretelaric hartan remerciamendurequin

sicut in osee dicit vocabo non plebem meam plebem meam et non misericordiam consecutam misericordiam consecuta
nola osea baithan-ere erraiten baitu, deithuren dut ene populu etzena, neure populu: eta niçaz onhetsi etzena, neure onhetsi.

sicut in die honeste ambulemus non in comesationibus et ebrietatibus non in cubilibus et inpudicitiis non in contentione et aemulation
egunáz anco honestqui ebil gaitecen: ez gormandicetan eta hordiquerietan, ez ohatzetan eta insolentietan, ez gudutan eta inuidiatan.