Results for simile translation from Latin to Basque

et iterum dixit cui simile aestimabo regnum de
eta berriz erran ceçan, cerequin comparaturen dut iaincoaren resumá?

secundum autem simile est huic diliges proximum tuum sicut te ipsu
eta bigarrenac hura irudi dic, onhetsiren duc eure hurcoa eure buruä beçala.

dicebat ergo cui simile est regnum dei et cui simile esse existimabo illu
orduan erraiten çuen iesusec, cer irudi du iaincoaren resumác? eta cerequin comparaturen dut hura?

iterum simile est regnum caelorum homini negotiatori quaerenti bonas margarita
berriz comparatu da ceruètaco resumá guiçon marchant perla ederrén bilha dabilanarequin

simile factum est regnum caelorum homini regi qui fecit nuptias filio su
comparatu da ceruètaco resumá, bere semearen ezteyac eguin cituen regue batequin.

simile est fermento quod acceptum mulier abscondit in farinae sata tria donec fermentaretur totu
altchagarria irudi du, cein harturic emazte batec eçar baitzeçan hirur neurri irinetan, gucia altchatu liçateno.

et erat structura muri eius ex lapide iaspide ipsa vero civitas auro mundo simile vitro mund
eta cen haren murraillaco bastimendua iaspez: baina ciuitatea bera cen vrrhe purez, beira pura irudi.

habentem claritatem dei lumen eius simile lapidi pretioso tamquam lapidi iaspidis sicut cristallu
iaincoaren gloria çuela: eta haren arguia cen harri gucizco preciatua irudi, iaspe harri crystalera tiratzen duena beçala.

tunc simile erit regnum caelorum decem virginibus quae accipientes lampadas suas exierunt obviam sponso et sponsa
orduan comparaturen da ceruètaco resumá hamar virgina bere lampác harturic sposoaren aitzinera ilki diradenequin:

simile est enim regnum caelorum homini patri familias qui exiit primo mane conducere operarios in vineam sua
ecen, comparatu da ceruètaco resumá aitafamilia batequin, cein ilki içan baita arguiaren beguian languile alocatzera bere mahasticotzat.

aliam parabolam proposuit illis dicens simile factum est regnum caelorum homini qui seminavit bonum semen in agro su
berce comparationebat proposa ciecén, cioela, comparatu da ceruètaco resumá haci ona bere landán erein duen guiçonarequin.

aliam parabolam locutus est eis simile est regnum caelorum fermento quod acceptum mulier abscondit in farinae satis tribus donec fermentatum est totu
berce comparationebat erran ciecén, cioela , comparatu da ceruètaco resumá altchagarriarequin, cein emazte batec harturic hirur neurri irinen barnean gorde vkan baitu, gucia altcha dadin arterano.

et animal primum simile leoni et secundum animal simile vitulo et tertium animal habens faciem quasi hominis et quartum animal simile aquilae volant
eta lehen animalac lehoina irudi çuen, eta bigarren animalac aretzea irudi çuen, eta hirurgarren antmalac, çuen guiçonac beçalaco beguithartea, eta laurgarren animala hegaldaz dabilan arranoa beçalaco cen.