Results for temporibus translation from Latin to Basque

Latin

Translate

temporibus

Translate

Basque

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Basque

Info

Latin

de temporibus autem et momentis fratres non indigetis ut scribamus vobi

Basque

demboréz eta momentéz den becembatean, anayeác, ezta mengoaric scriba dieçaçuedan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

praecogniti quidem ante constitutionem mundi manifestati autem novissimis temporibus propter vo

Basque

ia munduaren fundationea baino lehen ordenatuarenaz, baina azquen dembora hautan manifestatuarenaz, çuengatic,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quem suis temporibus ostendet beatus et solus potens rex regum et dominus dominantiu

Basque

cein eracutsiren baitu bere demborán prince benedicatuac eta bakoitzac, reguén regueac eta iaunén iaunac:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

aiunt illi malos male perdet et vineam locabit aliis agricolis qui reddant ei fructum temporibus sui

Basque

diotsate, gaichto hec gaizqui deseguinen: eta bere sasoinean fructuac renda dietzoyoten berce laborariri bere mahastia alocaturen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

moses enim a temporibus antiquis habet in singulis civitatibus qui eum praedicent in synagogis ubi per omne sabbatum legitu

Basque

ecen moysesec haraitzinadanic baditu hirietaric batbederatan hura predicatzen dutenac, synagoguetan sabbath guciaz iracurtzen denaz gueroz.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

spiritus autem manifeste dicit quia in novissimis temporibus discedent quidam a fide adtendentes spiritibus erroris et doctrinis daemonioru

Basque

bada spirituac claroqui erraiten dic ecen azqueneco demboretan reuoltaturen diradela batzu fedetic spiritu abusariey behatzen çaiztela, eta deabruén doctriney,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ei autem qui potens est vos confirmare iuxta evangelium meum et praedicationem iesu christi secundum revelationem mysterii temporibus aeternis tacit

Basque

bada çuec confirma ahal çaitzaqueztenari, ene euangelioaren eta iesus christen predicationearen araura, hambat demboraz gueroztic mysterio estaliric egon den reuelationearen araura:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

praecipiebat enim spiritui inmundo ut exiret ab homine multis enim temporibus arripiebat illum et vinciebatur catenis et conpedibus custoditus et ruptis vinculis agebatur a daemonio in desert

Basque

ecen manatzen çuen spiritu satsua guiçonaganic ilki ledin: ecen dembora lucez eduqui çuen hura: eta estecaturic cadenaz eta cepoez beguiratzen cen: baina estecailluac çathituric eramaiten cen deabruaz desertuetara.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,286,203,604 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK