Results for vero translation from Latin to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Basque

Info

Latin

orate vero ut hieme non fian

Basque

othoitz eguiçue bada çuen ihes eguitea eztén neguän.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

patientia autem probationem probatio vero spe

Basque

eta patientiác experientia, eta experientiac sperançá.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

divisiones vero gratiarum sunt idem autem spiritu

Basque

eta dohainén differentiác badirade, baina spiritu ber-bat da:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

multi autem sunt vocati pauci vero elect

Basque

ecen anhitz dirade deithuac, eta guti elegituac.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

nos vero orationi et ministerio verbi instantes erimu

Basque

eta guçaz den becembatean orationeari eta hitzaren administrationeari iarreiquiren gniaizquió.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

prudentes vero acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibu

Basque

baina çuhurréc har ceçaten olio bere vncietan bere lampequin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ceteri vero dicebant sine videamus an veniat helias liberans eu

Basque

eta bercéc erraiten çuten, vtzac, dacussagun, eya ethorriren denez elias horren emparatzera.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

deus vero suscitavit eum a mortuis qui visus est per dies multos hi

Basque

baina iaincoac resuscitatu vkan du hura hiletaric.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et nos quidem iuste nam digna factis recipimus hic vero nihil mali gessi

Basque

eta gu behinçat iustoqui: ecen eguin ditugunén merecituac recebitzen citiagu: baina hunec eztic deus gaizquiric eguin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

illi autem neglexerunt et abierunt alius in villam suam alius vero ad negotiationem sua

Basque

baina hec conturic eguin gabe ioan citecen: bata bere bordarat, eta bercea bere merkatalgoarát.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ei vero qui non operatur credenti autem in eum qui iustificat impium reputatur fides eius ad iustitia

Basque

ordea obratzen eztuenari, baina gaichtoa iustificatzen duena baithan sinhesten duenari, bere fedea iustitiatan contatzen çayó.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

alia vero ceciderunt in terram bonam et dabant fructum aliud centesimum aliud sexagesimum aliud tricesimu

Basque

eta batzu erori içan dirade lur onera: eta fructu renda ceçaten, batac ehun, berceac hiruroguey, eta berceac hoguey eta hamar.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et ipse dedit quosdam quidem apostolos quosdam autem prophetas alios vero evangelistas alios autem pastores et doctore

Basque

harc bada eman ditu batzu, apostolu içateco: eta berceac, propheta: eta berceac, euangelista: eta berceac, pastor eta doctor içateco,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,198,867,299 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK