Results for amicus translation from Latin to Bulgarian

amicus
приятел

vir amicalis ad societatem magis amicus erit quam frate
Човек, който има много приятели намира в това погубването си; Но има приятел, който се държи по-близко и от брат.

ahitophel etiam consiliarius regis et husi arachites amicus regi
Ахитофел, царски съветник; архиецът Хусай, царски приятел;

noli esse amicus homini iracundo neque ambules cum viro furios
Не завързвай приятелство с ядовит човек, И не ходи с гневлив човек.

qui cum sapientibus graditur sapiens erit amicus stultorum efficietur simili
Ходи с мъдрите, и ще станеш мъдър, А другарят на безумните ще пострада зле.

quoniam amicus meus venit de via ad me et non habeo quod ponam ante illu
понеже един мой приятел дойде у дома от път, и нямам какво да сложа пред него;

erat autem amnonis amicus nomine ionadab filius semaa fratris david vir prudens vald
Но Амнон имаше един приятел на име Ионадав, син на Давидовия брат Сама: а Ионадав беше много хитър човек.

haec ait et post hoc dicit eis lazarus amicus noster dormit sed vado ut a somno exsuscitem eu
А Витания беше близо до Ерусалим, колкото петнадесет стадии;

cum autem venisset husai arachites amicus david ad absalom locutus est ad eum salve rex salve re
И когато архиецът Хусей, Давидовият приятел дойде при Авесалома, Хусей каза на Авесалома: Да живее царят! Да живее царят!

et suppleta est scriptura dicens credidit abraham deo et reputatum est illi ad iustitiam et amicus dei appellatus es
И езикът, тоя цял свят от нечестие, е огън. Между нашите телесни части езикът е, който заразява цялото тяло и запалва колелото на живота, ни, а сам той се запалва от пъкъла.

adulteri nescitis quia amicitia huius mundi inimica est dei quicumque ergo voluerit amicus esse saeculi huius inimicus dei constituitu
Слушайте сега вие, които казвате: Днес или утре ще отидем в еди-кой-си град, ще преседим там една година, и ще търгуваме и ще спечелим,

dico vobis et si non dabit illi surgens eo quod amicus eius sit propter inprobitatem tamen eius surget et dabit illi quotquot habet necessario
казвам ви, че даже ако не стане да му даде, защото му е приятел, то поради неговата настойчивост ще стане и ще му даде колкото му трябва.

venit filius hominis manducans et bibens et dicunt ecce homo vorax et potator vini publicanorum et peccatorum amicus et iustificata est sapientia a filiis sui
Дойде Човешкият Син, Който яде и пие; и казват: Ето човек лаком и винопиец, приятел на бирниците и на грешниците! Но пак, мъдростта се оправдава от делата си.

si tibi voluerit persuadere frater tuus filius matris tuae aut filius tuus vel filia sive uxor quae est in sinu tuo aut amicus quem diligis ut animam tuam clam dicens eamus et serviamus diis alienis quos ignoras tu et patres tu
Брат ти, син на майка ти, или синът ти, или дъщеря ти, или жената, която почива на пазухата ти, или приятелят, който ти е като душата ти, ако те изкуси тайно, като рече: Да идем да служим на други богове, - които нито ти си знаел, нито бащите ти,