From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
praecepitque nuntio dicens cum conpleveris universos sermones belli ad rege
И заповяда на вестителя, казвайки: Когато разкажеш на царя всичко, що се е случило във войната,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque conpleveris expians illud offeres vitulum de armento inmaculatum et arietem de grege inmaculatu
Като свършиш чистенето му, да принесеш юнец без недостатък, и овен от стадото без недостатък.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque conpleveris legere librum istum ligabis ad eum lapidem et proicies illum in medio eufrate
И като изчетеш тая книга, вържи на нея камък и хвърли я всред Евфрат, и кажи:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum conpleveris haec dormies super latus tuum dextrum secundo et adsumes iniquitatem domus iuda quadraginta diebus diem pro anno diem inquam pro anno dedi tib
И като навършиш тия, тогава легни на дясната си страна, и носи беззаконието на Юдовия дом четиридесет дни; по един ден ти определих за всяка година.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quando conpleveris decimam cunctarum frugum tuarum anno decimarum tertio dabis levitae et advenae et pupillo et viduae ut comedant intra portas tuas et saturentu
Когато в третата година, годината за плащане десетъците, свършиш отделянето на всичките десетъци на рожбите си, и ги дадеш на левитина, на пришелеца, на сирачето и на вдовицата, за да ядат отвътре градовете ти и се наситят,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: