Results for fidei translation from Latin to Bulgarian

habentes mysterium fidei in conscientia pur
чрез лицемерието на човеци, които лъжат, чиято съвест е пригоряла,

reportantes finem fidei vestrae salutem animaru
но със скъпоценната кръв на Христа, като агнец без недостатък и пречист,

et hii omnes testimonio fidei probati non acceperunt repromissione
Но ако сте без наказание, на което всички са били определени да участвуват, тогава сте незаконно родени, а не синове.

in argumentum ergo fidei retentum pallium ostendit marito revertenti domu
И тя задържа дрехата му при себе си, докато си дойде господарят му в дома си.

nos autem non sumus subtractionis in perditionem sed fidei in adquisitionem anima
С вяра се засели в обещаната земя като в чужда, и живееше в шатри, както и Исаак и Яков, наследниците заедно с него на същото обещание.

non quia dominamur fidei vestrae sed adiutores sumus gaudii vestri nam fide stetisti
Затова ви моля да го уверите в любовта си към него.

per quem accepimus gratiam et apostolatum ad oboediendum fidei in omnibus gentibus pro nomine eiu
Най-напред благодаря на моя Бог чрез Исуса Христа за всички ви, гдето за вашата вяра се говори по целия свят.

vos autem carissimi superaedificantes vosmet ipsos sanctissimae vestrae fidei in spiritu sancto orante
и от Исуса Христа, който е верният свидетел, първороденият от мъртвите и началникът на земните царе. На Този, Който ни люби, и ни е развързал от греховете ни чрез кръвта Си,

sed quid dicit prope est verbum in ore tuo et in corde tuo hoc est verbum fidei quod praedicamu
Понеже няма разлика между юдеин и грък защото същият Господ е Господ на всички, богат към всички, които Го призовават.

haec proponens fratribus bonus eris minister christi iesu enutritus verbis fidei et bonae doctrinae quam adsecutus e
В това прилежавай, на това се предавай, за да стане явен на всички твоят напредък.

donec occurramus omnes in unitatem fidei et agnitionis filii dei in virum perfectum in mensuram aetatis plenitudinis christ
понеже сте чули, и сте научили от Него, (както е истината в Исуса),

nam et si corpore absens sum sed spiritu vobiscum sum gaudens et videns ordinem vestrum et firmamentum eius quae in christo est fidei vestra
И вас, които бяхте мъртви чрез прегрешенията си и необрязаното си плътско естество, вас съживи с Него, като прости всичките ви престъпления;

recordationem accipiens eius fidei quae est in te non ficta quae et habitavit primum in avia tua loide et matre tua eunice certus sum autem quod et in t
Онова добро нещо, което ти е поверено, упази чрез светия Дух, който живее в нас.

et illi dixerunt ad hieremiam sit dominus inter nos testis veritatis et fidei si non iuxta omne verbum in quo miserit te dominus deus tuus ad nos sic faciemu
Тогава те рекоха на Еремия: Господ да бъде истинен и верен свидетел между нас, че наистина ще постъпим според всичките думи, с които Господ твоят Бог ще те прати до нас.