Results for lux translation from Latin to Bulgarian

lux
лампа

dixitque deus fiat lux et facta est lu
И Бог каза: Да бъде светлина. И стана светлина.

lux orta est iusto et rectis corde laetiti
Нека се веселят небесата и нека се радва земята. Нека бучи морето и всичко що има в него.

lux iustorum laetificat lucerna autem impiorum extinguetu
Виделото на праведните е весело, А светилникът на нечестивите ще изгасне.

per quam viam spargitur lux dividitur aestus super terra
Що е пътят за мястото, гдето се разсява светлината, Или се разпръсва по земята източният вятър?

iudaeis autem nova lux oriri visa est gaudium honor et tripudiu
И юдеите имаха светлина и веселие, радост и слава.

numquid non tenebrae dies domini et non lux et caligo et non splendor in e
Така не ще ли бъде денят Господен - тъмнина, а не виделина? Дори мрак, без никаква светлина?

aspexi terram et ecce vacua erat et nihili et caelos et non erat lux in ei
Погледнах на земята, и, ето, тя беше пуста и празна, - На небето, и нямаше светлината му.

propter hoc dolavi in prophetis occidi eos in verbis oris mei et iudicia tua quasi lux egredientu
За това, ги изсякох чрез пророците, Убих ги с думите на устата си; И съдбите ми се явяват като светлината.

sicut lux aurorae oriente sole mane absque nubibus rutilat et sicut pluviis germinat herba de terr
И ще бъде като утринна виделина, Когато изгрява слънцето В безоблачна зора, Като зеле що никне из земята От сиянието, което блясва след дъжд.

cum effuderis esurienti animam tuam et animam adflictam repleveris orietur in tenebris lux tua et tenebrae tuae erunt sicut meridie
Ако даруваш на гладния желаното от душата ти, И насищаш наскърбената душа, Тогава светлината ти ще изгрява в тъмнината, И мракът ти ще бъде като пладне;

et erit lux lunae sicut lux solis et lux solis erit septempliciter sicut lux septem dierum in die qua alligaverit dominus vulnus populi sui et percussuram plagae eius sanaveri
При това, светлината на луната ще бъде като светлината на слънцето, И светлината на слънцето ще бъде седмократна - като светлината на седем дни, В деня, когато Господ превързва струпея на людете Си, И изцелява раната от удара им.