Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maria autem magdalene et maria ioseph aspiciebant ubi poneretu
А Мария Магдалина и Мария Иосиевата майка гледаха где го полагаха.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
erat autem ibi maria magdalene et altera maria sedentes contra sepulchru
А там бяха Мария Магдалина и другата Мария, които седяха срещу гроба.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
inter quas erat maria magdalene et maria iacobi et ioseph mater et mater filiorum zebedae
между които бяха Мария Магдалина, и Мария майка на Якова и на Иосия, и майката на Заведеевите синове.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
erat autem maria magdalene et iohanna et maria iacobi et ceterae quae cum eis erant quae dicebant ad apostolos hae
И като се върнаха от гроба, известиха всичко това на единадесетте и на всичките други.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et mulieres aliquae quae erant curatae ab spiritibus malignis et infirmitatibus maria quae vocatur magdalene de qua daemonia septem exieran
и някои жени, които бяха изцелени от зли духове и болести: Мария, наречена Магдалина, от която бяха излезли седем бяса,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: