From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contusio manus dex
Потрес десне руке
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cum inposuisset eis manus abiit ind
И възложи ръце на тях, и замина оттам.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
horrendum est incidere in manus dei viventi
А вярата е даване твърда увереност в ония неща, за които се надяваме, – убеждения за неща, които не се виждат.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facere quae manus tua et consilium decreverunt fier
И сега, Господи, погледни на техните заплашвания, и дай на своите слуги да говорят твоето слово с пълна дързост.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis ignorat quod omnia haec manus domini feceri
От всички тия кой не разбира, Че ръката на Господа е сторила това? -
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propter quod remissas manus et soluta genua erigit
и толкоз страшна беше гледката, щото Моисей рече: "Много съм уплашен и разтреперан");
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuius manus fuit adversum eos ut interirent de castrorum medi
Още Господната ръка беше против тях, за да ги изтреби изсред стана догде се довършиха.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunc inponebant manus super illos et accipiebant spiritum sanctu
А Симон, като видя, че с полагането на апостолските ръце, се даваше Светия Дух, предложи им пари, казвайки:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque dominus iudas ascendet ecce tradidi terram in manus eiu
И Господ каза: Юда ще възлезе, ето, предадох земята в ръката му.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia ipse est deus noster et nos populus pascuae eius et oves manus eiu
И казват: Господ няма да види, Нито ще обърне внимание Якововият Бог.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idcirco ab eo missus est articulus manus quae scripsit hoc quod exaratum es
Затова, от Него е била изпратена частта от ръката, и това писание се написа.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
docens manus meas ad proelium et conponens quasi arcum aereum brachia me
Учи ръцете ми да воюват, Така щото мишците ми запъват меден лък.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia manus solii domini et bellum dei erit contra amalech a generatione in generatione
като рече: Ръка се подигна против Господния престол; затова, Господ ще ратува против Амалика от поколение в поколение.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quattuor per quattuor vultus uni et quattuor alae uni et similitudo manus hominis sub alis eoru
Всеки имаше четири лица, и всеки четири крила; и подобие на човешки ръце се виждаше под крилата им.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in multitudine viae tuae laborasti non dixisti quiescam vitam manus tuae invenisti propterea non rogast
Уморила си се от дългия път, Но пак не си рекла: Няма надежда; Намерила си съживление на силата си, Затова не си примряла.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inveniatur manus tua omnibus inimicis tuis dextera tua inveniat %omnes; qui te oderun
Господи пази! Нека ни послуша Царят, когато Го призовем.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: