From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pater eram pauperum et causam quam nesciebam diligentissime investigaba
Бях баща на сиромасите; Изследвах делото на непознатия мене.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ego nesciebam eum sed ut manifestaretur israhel propterea veni ego in aqua baptizan
И Иоан свидетелствува, казвайки: Видях Духът да слиза като гълъб от небето и да почива върху Него.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tollensque mulier viros abscondit et ait fateor venerunt ad me sed nesciebam unde essen
Но жената взе двамата мъже та ги скри; и рече: Наистина мъжете дойдоха при мене, но не знаех от где бяха;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixit autem paulus nesciebam fratres quia princeps est sacerdotum scriptum est enim principem populi tui non maledice
А когато Павел позна, че едната част са садукеи, а другите фарисеи, извика в синедриона: Братя, аз съм фарисей, син на фарисей; съдят ме поради надеждата и учението за възкресението на мъртвите.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quid ergo dicemus lex peccatum est absit sed peccatum non cognovi nisi per legem nam concupiscentiam nesciebam nisi lex diceret non concupisce
намерих, че самата заповед, която бе назначена да докара живот, докара ми смърт.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: