Results for parata translation from Latin to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Bulgarian

Info

Latin

parata sedis tua ex tunc a saeculo tu e

Bulgarian

Да възвестяваме на ранина милосърдието Ти, И верността Ти всяка нощ,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

parata sunt derisoribus iudicia et mallei percutientes stultorum corporibu

Bulgarian

Присъди се приготвят за присмивателите, И бой за гърба на безумните.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et misit servum suum hora cenae dicere invitatis ut venirent quia iam parata sunt omni

Bulgarian

А Той му рече: Някой си човек даде голяма вечеря и покани мнозина.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

iterum misit alios servos dicens dicite invitatis ecce prandium meum paravi tauri mei et altilia occisa et omnia parata venite ad nuptia

Bulgarian

Пак изпрати други слуги, казвайки: Речете на поканените: Ето, приготвих обяда си; юнците ми и угоените са заклани, и всичко е готово; дойдете на сватба.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et factum est a die illa media pars iuvenum eorum faciebant opus et media parata erat ad bellum et lanceae et scuta et arcus et loricae et principes post eos in omni domo iud

Bulgarian

И от това време нататък, половината от слугуващите ми бяха на работата, а половината от тях държаха копията, щитчетата, лъковете и броните; и началниците насърчаваха* целия Юдов дом.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,920,038,054 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK