Results for quem translation from Latin to Bulgarian

respondit homo quem rex honorare cupi
Затова Аман каза на царя: За човека, на когото царят благоволи да направи почест,

post quem peperit filiam nomine dina
И после роди дъщеря, която наименува Дина++.

in valle lacrimarum in loco quem posui
Гевал, Амон и Амалик, Филистимците с тирските жители;

quem exaudivit dominus et placatus est popul
И Господ послуша Езекия та прости* людете.

dicit illis vos autem quem me esse diciti
Казва им: Но според както вие казвате, Кой съм Аз?

innuebant autem patri eius quem vellet vocari eu
И запитаха баща му със знакове, как би искал той да го нарекат.

qui etiam templum violare conatus est quem et adprehendimu
йто се опита и храма да оскверни; но ние го уловихме, [и поискахме да го съдим по нашия закон;

terminum posuisti quem non transgredientur neque convertentur operire terra
Не ще изобличава винаги, Нито ще държи гняв до века.

beatus ille servus quem cum venerit dominus eius invenerit sic faciente
Блажен е оня слуга, чийто господар, като си дойде, го намери, че прави така.

quem enim misit deus verba dei loquitur non enim ad mensuram dat deus spiritu
Отец люби Сина и е предал всичко в Неговата ръка.

quem constituit alium super terram aut quem posuit super orbem quem fabricatus es
Кой е възложил на Него грижата за земята? Или кой Го е натоварил с цялата вселена?

simonem quem cognominavit petrum et andream fratrem eius iacobum et iohannem philippum et bartholomeu
И като се съмна, повика учениците Си, и избра от тях дванадесет души, които и нарече апостоли:

amen amen dico vobis qui accipit si quem misero me accipit qui autem me accipit accipit eum qui me misi
Но това става и да се изпълни писаното в закона им слово, +Намразиха Ме без причина+.

non sic impii %non sic; sed tamquam pulvis quem proicit ventus %a facie terrae
Не е така с нечестивите; Но те са като плявата, която вятърът отвява.