Results for redemptionem translation from Latin to Bulgarian

in quo habemus redemptionem remissionem peccatoru
примири сега чрез Неговата смърт в плътското Му тяло, да ви представи пред Себе Си свети, непорочни и безупречни,

benedictus deus israhel quia visitavit et fecit redemptionem plebi sua
Благословен Господ, израилевия Бог, защото посети Своите люде и извърши изкупление за тях.

qui dedit redemptionem semet ipsum pro omnibus testimonium temporibus sui
Но пак тя ще се спаси чрез чадородието, ако пребъдат във вяра, в любов и в святост с целомъдрие.

iustificati gratis per gratiam ipsius per redemptionem quae est in christo ies
И тъй, где остава хвалбата? Изключена е. Чрез какъв закон? чрез закона на делата ли? Не, но чрез закона на вярата.

qui est pignus hereditatis nostrae in redemptionem adquisitionis in laudem gloriae ipsiu
И всичко покори под нозете Му, и постави Го да бъде глава над всичко в църквата,

in quo habemus redemptionem per sanguinem eius remissionem peccatorum secundum divitias gratiae eiu
Затова и аз като чух за вярата ви в Господа Исуса и за любовта, която сте показали към всичките светии,

sicut filius hominis non venit ministrari sed ministrare et dare animam suam redemptionem pro multi
също както и Човешкият Син не дойде да Му служат, но да служи, и да даде живота Си откуп за мнозина.

acceperunt mulieres de resurrectione mortuos suos alii autem distenti sunt non suscipientes redemptionem ut meliorem invenirent resurrectione
Не сте се още съпротивили до кръв в борбата си против греха.

non solum autem illa sed et nos ipsi primitias spiritus habentes et ipsi intra nos gemimus adoptionem filiorum expectantes redemptionem corporis nostr
а тоя, който изпитва сърцата, знае какъв е умът на Духа, защото той ходатайствува за светиите по Божията воля.

et ideo novi testamenti mediator est ut morte intercedente in redemptionem earum praevaricationum quae erant sub priore testamento repromissionem accipiant qui vocati sunt aeternae hereditati
Защото Христос влезе не в ръкотворено светилище, образ на истинското, но в самите небеса, да се яви вече пред Божието лице за нас;