Results for solum caelum est super vos translation from Latin to Bulgarian

audite verbum quod locutus est dominus super vos domus israhe
Слушайте словото, което Господ говори вам, доме Израилев:

sol egressus est super terram et loth ingressus est in sego
Слънцето изгряваше на земята, когато Лот влезе в Сигор.

nonne ipsi blasphemant bonum nomen quod invocatum est super vo
и някой от вас им рече: Идете си с мир, дано бъдете стоплени и нахранени, а не им дадете потребното за тялото, каква полза?

cutis mea denigrata est super me et ossa mea aruerunt prae caumat
Кожата ми почерня на мене, И костите ми изгоряха от огън.

et adducam inimicos tuos de terra qua nescis quia ignis succensus est in furore meo super vos ardebi
И ще те отведа с неприятелите ти, В страна, която не знаеш; Защото се запали огънят на гнева Ми, И ще гори върху вас.

quoniam magnus dominus et laudabilis valde terribilis est super omnes deo
В неговата ръка са земните дълбочини; И височините на планините са Негови.

non est super terram potestas quae conparetur ei qui factus est ut nullum timere
Сърцето му е твърдо като камък, Даже твърдо като долния воденичен камък.

en domini dei tui caelum est et caelum caeli terra et omnia quae in ea sun
Ето, небето на небесата, земята и всичко що е на нея принадлежи на Господа твоя Бог,

nunc quoque in amaritudine est sermo meus et manus plagae meae adgravata est super gemitum meu
И днес оплакването ми е горчиво; Ръката ми е по-тежка от въздишането ми.

nunc autem adducite mihi psalten cumque caneret psaltes facta est super eum manus domini et ai
но сега, доведете ми един свирач. И като свиреше свирачът, Господната ръка дойде върху него.

et dabunt scelus vestrum super vos et peccata idolorum vestrorum portabitis et scietis quia ego dominus deu
И ще въздадат върху вас развратните ви дела; и ще понасяте възмездието на греховете, извършени с идолите си; и ще познаете, че Аз съм Господ Иеова.

ut positis super ignem aromatibus nebula eorum et vapor operiat oraculum quod est super testimonium et non moriatu
и да тури темян на огъня пред Господа, за да покрие дима от темяна умилостивилището, което е върху плочите на свидетелството, за да не умре.

et effundam super vos aquam mundam et mundabimini ab omnibus inquinamentis vestris et ab universis idolis vestris mundabo vo
Тогава ще поръся върху вас чиста вода, и ще се очистите; от всичките ви нечистоти и от всичките ви идоли ще ви очистя.

numquid non messis tritici est hodie invocabo dominum et dabit voces et pluvias et scietis et videbitis quia grande malum feceritis vobis in conspectu domini petentes super vos rege
Не е ли днес жетва на пшеницата? Ще призова Господа; и Той ще прати гръмове и дъжд, за да познаете и видите, че злото, което направихте, като си поискахте цар, е голямо пред Господа.

exaudi domine placare domine adtende et fac ne moreris propter temet ipsum deus meus quia nomen tuum invocatum est super civitatem et super populum tuu
Господи, послушай; Господи, прости; Господи, дай внимание и подействай; да не закъснееш, заради Себе Си, Боже мой; защото с Твоето име се наричат града Ти и людете Ти.

ecce ego adducam super vos gentem de longinquo domus israhel ait dominus gentem robustam gentem antiquam gentem cuius ignorabis linguam nec intelleges quid loquatu
Ето, доме Израилев, Аз ще доведа върху вас Народ от далеч, казва Господ; Народ траен е той, народ старовременен, Народ чийто език не знаеш, Нито разбираш що говорят,

et dices montes israhel audite verbum domini dei haec dicit dominus deus montibus et collibus rupibus et vallibus ecce ego inducam super vos gladium et disperdam excelsa vestr
Планини Израилеви, слушайте словото на Господа Иеова. Така казва Господ Иеова към планините и към хълмовете, Към урвите и към долините: Ето, Аз, Аз ще нанеса върху вас меч, И ще разоря високите ви места.

quoniam die ac nocte gravata est super me manus tua conversus sum in aerumna *mea; dum configitur %mihi; spina diapsalm
Измъкни ме из мрежата, която скрито поставиха за мене, Защото ти си моя крепост.