Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et expellam te de statione tua et de ministerio tuo deponam t
Ще те оттласна от чина ти, И от положението ти ще те свалят.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
zabulon in litore maris habitabit et in statione navium pertingens usque ad sidone
Завулон ще обитава край брега на езерото*, И ще бъде пристанище на кораби; И ще граничи със Сидон.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et post hunc semma filius age de arari et congregati sunt philisthim in statione erat quippe ibi ager plenus lente cumque fugisset populus a facie philisthi
И след него беше Сама, син на арареца Агей; когато филистимците се бяха събрали в Лехий, гдето имаше частица земя пълна с леща, и людете побягнаха от филистимците,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et locuti sunt viri de statione ad ionathan et ad armigerum eius dixeruntque ascendite ad nos et ostendimus vobis rem et ait ionathan ad armigerum suum ascendamus sequere me tradidit enim eos dominus in manu israhe
И мъжете на гарнизона проговориха на Ионатана и на оръженосеца му казвайки: Качете се при нас и ще ви покажем нещо. Тогава Ионатан каза на оръженосеца си: Възкачи се след мене, защото Господ ги предаде в Израилевата ръка.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: