Results for tantum translation from Latin to Bulgarian

tantum
само зелен

in tantum melioris testamenti sponsor factus est iesu
Защото всеки първосвещеник се поставя да принася и дарове и жертви; затова, нуждно е и Тоя първосвещеник да има нещо да принася.

hoc tantum diligentissime praecavete ut diligatis dominum deum vestru
За това, внимавайте добре да любите Господа вашия Бог.

aleph tantum in me vertit et convertit manum suam tota di
Навярно против мене обръща повторно ръката Си всеки ден.

dicebat enim intra se si tetigero tantum vestimentum eius salva er
защото си думаше: Ако се допра до дрехата Му, ще оздравея.

et vidi quia tantum praecederet sapientia stultitiam quantum differt lux tenebri
Тогава видях, че мъдростта превъзхожда безумието Както светлината превъзхожда тъмнината.

tantum in terra gessen ubi erant filii israhel grando non cecidi
Само в Гесенската земя, гдето бяха израилтяните, не удари град.

bonum autem aemulamini in bono semper et non tantum cum praesens sum apud vo
горният Ерусалим е свободен, който е [на всички] майка;

nam mysterium iam operatur iniquitatis tantum ut qui tenet nunc donec de medio fia
И тъй, братя, стойте твърдо и дръжте преданията, които сте научили било чрез наше слово или чрез наше послание.

et si salutaveritis fratres vestros tantum quid amplius facitis nonne et ethnici hoc faciun
И ако поздравявате само братята си, какво особено правите? Не правят ли това и езичниците?

opus autem suum probet unusquisque et sic in semet ipso tantum gloriam habebit et non in alter
Ония, които желаят да покажат добра представа в плътския живот, те ви заставят да се обрязвате; те търсят само да не бъдат гонени за Христовия кръст.

iesus autem audito hoc verbo respondit patri puellae noli timere crede tantum et salva eri
А Исус като дочу това, отговори му: Не бой се; само вярвай, и тя ще се избави.

in tantum ut filii ammon iordane transmisso vastarent iudam et beniamin et ephraim adflictusque est israhel nimi
При това, амонците преминаха Иордан, за да воюват против Юда, против Вениамина и против Ефремовия дом; така че Израил се намираше в крайно утеснение.

statim locutus est ad eum et ad aaron et mariam egredimini vos tantum tres ad tabernaculum foederis cumque fuissent egress
И веднага Господ рече на Моисея, на Аарона и на Мариам: Излезте вие трима към шатъра за срещане. И тъй, излязоха и тримата.

qui supra uxorem filiam duxerit matrem eius scelus operatus est vivus ardebit cum eis nec permanebit tantum nefas in medio vestr
Ако някой вземе жена и майка й, това е беззаконие; с огън да се изгорят и той и те, за да няма беззаконие между вас.

quam arreptam in frusta concidi misique partes in omnes terminos possessionis vestrae quia numquam tantum nefas et tam grande piaculum factum est in israhe
Затова взех наложницата си та я разсякох и я изпратих по всичките предели на Израилевото наследство; защото те извършиха разврат и безумие в Израиля.

qui non accipiat centies tantum nunc in tempore hoc domos et fratres et sorores et matres et filios et agros cum persecutionibus et in saeculo futuro vitam aeterna
Исус каза: Истина ви казвам: Няма човек, който да е оставил къща, или братя, или сестри, или майка или баща, или чада, или ниви, заради Мене и заради благовестието,

haec dicit dominus exercituum ieiunium quarti et ieiunium quinti et ieiunium septimi et ieiunium decimi erit domui iuda in gaudium et in laetitiam et in sollemnitates praeclaras veritatem tantum et pacem diligit
Така казва Господ на Силите: Постът на четвъртия месец, постът на петия, постът на седмия и постът на десетия ще станат на Юдовия дом радост и веселие и весели празници; затова обичайте истината и мира.