Results for omnia translation from Latin to Burmese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Burmese

Info

Latin

omnia vestra in caritate fian

Burmese

သင်တို့သည် ခပ်သိမ်းသော အမှုတို့ကို ချစ်ခြင်း မေတ္တာစိတ်နှင့် ဆောင်ရွက်ကြလော့။

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

altare holocausti et omnia vasa eiu

Burmese

ယဇ်ကောင်ရှို့ရာပလ္လင်နှင့် တန်ဆာရှိသမျှတို့ကို လိမ်း၍ သန့်ရှင်းစေသဖြင့်၊ ထိုပလ္လင်သည် အလွန် သန့်ရှင်းသော ပလ္လင်ဖြစ်ရမည်။

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

haec autem omnia initia sunt doloru

Burmese

ထိုအမူအရာတို့သည် ဒုက္ခဆင်းရဲခြင်း၏ အစအဦးပင်ဖြစ်သတည်း။

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et ait dominus mihi bene omnia sunt locut

Burmese

ထာဝရဘုရားက၊ သူတို့ စကားသည် လျောက် ပတ်ပေ၏။

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dilexisti omnia verba praecipitationis linguam dolosa

Burmese

ဟုတ်မှန်ဖြောင့်မတ်သော စိတ်နှလုံးကို နှစ်သက် တော်မူသည်ဖြစ်၍၊ အကျွန်ုပ်၏ စိတ်နှလုံးထဲမှာ ပညာကို သွန်သင်တော်မူပါ။

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

descendit moses ad populum et omnia narravit ei

Burmese

မောရှေသည်လည်း လူများတို့ရှိရာသို့ ဆင်း၍ ကြားပြောလေ၏။

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

amen dico vobis venient haec omnia super generationem ista

Burmese

ငါအမှန်ဆိုသည်ကား၊ ဤအရာများတို့သည် ယခုဖြစ်သောလူများအပေါ်သို့ ရောက်ကြလိမ့်မည်။

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

adversum eum contendis quod non ad omnia verba responderit tib

Burmese

ဘုရားသခင်နှင့်အဘယ်ကြောင့် ဆန့်ကျင်ဘက် ပြုသနည်း။ ပြုတော်မူသော အမှုတို့၏အကြောင်းကို ပြတော်မမူ။

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

adiecit et hoc supra omnia et inclusit iohannem in carcer

Burmese

ဟေရုဒ်သည် အရင်အပြစ်ရှိသမျှတို့အပေါ်မှာ ပြစ်သစ်ကိုထပ်လောင်း၍ ယောဟန်ကို ထောင်ထဲမှာ လှောင်ထား၏။

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

confiteantur tibi domine omnia opera tua et sancti tui confiteantur tib

Burmese

အောင်မြင်ရသောအခွင့်ကို ရှင်ဘုရင်တို့အား ပေးတော်မူ၏။ ကိုယ်တော်၏ ကျွန်ဒါဝိဒ်ကိုဆိုးသော ထားဘေးနှင့် ကင်းလွတ်စေတော်မူ၏။

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et fecit malum coram domino iuxta omnia quae fecerat ioiachi

Burmese

ထိုမင်းသည် ယောယကိမ်ပြုသမျှအတိုင်း ထာဝရဘုရား ရှေ့တော်၌ ဒုစရိုက်ကိုပြု၏။

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

alius enim credit manducare omnia qui autem infirmus est holus manduca

Burmese

အားနည်းသောသူမူကား၊ ဟင်းသီးဟင်းရွက်ကိုသာစား၏။

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et scribes super lapides omnia verba legis huius plane et lucid

Burmese

ထိုကျောက်ပေါ်မှာ ဤတရား စကားတော် အလုံးစုံတို့ကို သေချာစွာ ရေးထားရမည်ဟု ပြောဆိုကြ၏။

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et omnia subiecit sub pedibus eius et ipsum dedit caput supra omnia ecclesia

Burmese

ခြေဘဝါးတော်အောက်သို့ အလုံးစုံတို့ကို ချထားသဖြင့်၊ အသင်းတော်ဘို့အလိုငှါ၊ သူ့ကိုအလုံးစုံတို့၏ အချုပ်အခြာ ဦးခေါင်းဖြစ်စေတော်မူ၏။

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

omnia mihi licent sed non omnia expediunt omnia mihi licent sed ego sub nullius redigar potestat

Burmese

ငါသည် အပြစ်မသင့်ဘဲလျက်ခပ်သိမ်းသော အမှုအရာကို ပြုနိုင်သည် မှန်စေတော့။ ခပ်သိမ်းသော အမှုအရာကို ပြုသင့်သည်မဟုတ်။ အပြစ်မသင့်ဘဲလျက် ခပ်သိမ်းသော အမှုအရာကိုပြုနိုင်သည်မှန်စေတော့။ အဘယ်အမှုအရာ၌မျှ ငါသည်ကျွန်မခံ။

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,197,395,611 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK