Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fidelis sermo et omni acceptione dignu
ang maong sulti kasaligan ug takus gayud nga pagadawaton sa hingpit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fratres mei nolite in personarum acceptione habere fidem domini nostri iesu christi gloria
mga igsoon ko, ayaw kamo pagpakitag mga pagpilig mga tawo samtang magahupot kamo sa pagtoo ngadto sa atong ginoong jesu-cristo, ang ginoo sa himaya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et si patrem invocatis eum qui sine acceptione personarum iudicat secundum uniuscuiusque opus in timore incolatus vestri tempore conversamin
ug kon siya ginatawag man ninyo nga amahan, siya nga maoy magahukom sa matag-usa ka tawo sa walay pinalabi sumala sa iyang binuhatan, nan, panaggawi kamo uban sa kahadlok sulod sa panahon sa inyong panimuyo ingon nga mga dumuloong dinhi sa yuta.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: