From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
omnemque eius adipem tollet et adolebit super altar
ug iyang pagakuhaon niini ang tanan nga tambok ug iyang pagasunogon kini sa ibabaw sa halaran.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et adipem qui oblatus est pro peccatis adolebit super altar
ug pagasunogon niya ang tambok sa halad-tungod-sa-sala sa ibabaw sa halaran.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et adolebit ea sacerdos super altare incensum est domini pro delict
ug ang sacerdote magasunog niini sa ibabaw sa halaran alang sa halad pinaagi sa kalayo alang kang jehova: kini maoy halad-tungod-sa-paglapas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et adolebit ea sacerdos super altare in pabulum ignis et oblationis domin
ug ang sacerdote magasunog niini sa ibabaw sa halaran: kalan-on kini nga hinalad nga hinimo pinaagi sa kalayo alang kang jehova.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sicut aufertur de vitulo hostiae pacificorum et adolebit ea super altare holocaust
maingon sa pagkuha niini gikan sa vaca nga lake sa mga halad-sa-pakigdait; ug ang sacerdote magasunog kanila sa ibabaw sa halaran sa halad-nga-sinunog.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de qua adolebit sacerdos in memoriam muneris partem farris fracti et olei ac totum tu
ug ang sacerdote magasunog sa handumanan niini, nga bahin sa lugas nga dinugmok ug bahin sa lana niini, uban ang tanan nga incienso niini; kini mao ang halad nga pinaagi sa kalayo alang kang jehova.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et adolebit incensum super eo aaron suave fraglans mane quando conponet lucernas incendet illu
si aaron magasunog sa ibabaw niini ug incienso nga mahumot: sa matagbuntag sa diha nga mag-ayo siya sa mga lamparahan, magsunog siya niana.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
alterum vero adolebit holocaustum ut fieri solet rogabitque pro eo sacerdos et pro peccato eius et dimittetur e
ug ang usa pagabuhaton niya nga halad-nga-sinunog, sumala sa tulomanon; ug ang sacerdote magabuhat alang kaniya sa pagtabon-sa-sala mahitungod sa iyang sala nga nabuhat, ug pagapasayloon siya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adipem vero adolebit supra sicut in victimis pacificorum fieri solet rogabitque pro eo et pro peccato eius ac dimittetur e
ug pagasunogon niya ang tanan nga tambok niini sa ibabaw sa halaran, ingon sa tambok sa halad-sa-pakigdait; ug ang sacerdote magahimo ug halad sa pagtabon-sa-sala alang kaniya mahitungod sa iyang sala, ug pagapasayloon siya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
confringetque ascellas eius et non secabit nec ferro dividet eam et adolebit super altare lignis igne subposito holocaustum est et oblatio suavissimi odoris domin
ug iyang pagabuk-on kini tungod sa iyang mga pako. apan dili pagabahinon kini sa duruha. ug ang sacerdote magasunog niini sa ibabaw sa halaran, sa ibabaw sa sugnod nga diha sa kalayo, kini mao ang halad-nga-sinunog, halad nga pinaagi sa kalayo, usa ka kahumot alang kang jehova.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: