From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
astutus omnia agit cum consilio qui autem fatuus est aperit stultitia
ang tagsatagsa ka buotan nga tawo magabuhat uban sa kahibalo; apan ang buang magapagarbo sa iyang binuang.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
caritas patiens est benigna est caritas non aemulatur non agit perperam non inflatu
ang gugma mapailubon ug mapuangoron. ang gugma dili masinahon, dili tigpagawal.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
omnis enim qui mala agit odit lucem et non venit ad lucem ut non arguantur opera eiu
kay ang tanan nga nagabuhat ug mangil-ad nagadumot sa kahayag, ug dili moduol sa kahayag, sa kahadlok nga tingali unya masuta ang ilang mga buhat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non tardat dominus promissi sed patienter agit propter vos nolens aliquos perire sed omnes ad paenitentiam revert
bahin sa iyang saad ang ginoo dili langaylangayan, nianang paglangaylangay nga maoy pagsabut sa uban; hinonoa siya mapailubon kaninyo, nga wala magtinguha nga adunay mahanaw kondili nga ang tanan managpakakab-ot unta sa paghinulsol.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
visio dura nuntiata est mihi qui incredulus est infideliter agit et qui depopulator est vastat ascende aelam obside mede omnem gemitum eius cessare fec
usa ka mabug-at nga panan-awon napahayag kanako; ang tawong maliputon magaliput gayud, ug ang maglulumpag magalumpag man. tumungas ka, oh elam; libuti, oh media; ang tanang panghayhay niini gipahunong ko.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: