From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c est
hart
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isachar asinus fortis accubans inter termino
si issachar, asno nga kusganon, nga nagalubog sa taliwala sa duha ka toril:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et lacrimatus est iesu
ug si jesus mihilak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abram iste est abraha
abram (mao si abraham).
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omne quod mundum est comedit
ang tanan nga langgam nga mahinlo pagakan-on ninyo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et benedicto rege egressus est fora
ug si jacob nanalangin kang faraon, ug mipahawa siya sa atubangan ni faraon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est enim personarum acceptio apud deu
kay ang dios walay pinalabi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si quis aperuerit cisternam et foderit et non operuerit eam cecideritque bos vel asinus in ea
ug kong ang usa ka tawo makalukab ug gahong, kun magakalot ug gahong, ug dili niya pagtabonan, ug mahulog didto ang vaca kun asno,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
locutusque est dominus ad mosen dicen
ug si jehova misulti kang moises, nga nagaingon:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
sicut testimonium christi confirmatum est in vobi
maingon nga ang pagsaksi mahitungod kang cristo namatuod man diha kaninyo,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut scriptum est quia non est iustus quisqua
ingon sa nahisulat: walay matarung, wala, bisan usa,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et respondens ad illos dixit cuius vestrum asinus aut bos in puteum cadet et non continuo extrahet illum die sabbat
ug siya miingon kanila, "kinsa ba kaninyo ang may asno o baka nga kon mahulog kini sa atabay sa adlaw nga igpapahulay, dili niya kuhaon dihadiha?"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bos tuus immoletur coram te et non comedas ex eo asinus tuus rapiatur in conspectu tuo et non reddatur tibi oves tuae dentur inimicis tuis et non sit qui te adiuve
ang imong vaca pagapatyon sa atubangan sa imong mga mata, ug ikaw dili makakaon niini: ang imong asno pagailogon sa atubangan mo, ug kini dili igauli kanimo: ang imong mga carnero igahatag ngadto sa imong mga carnero igahatag ngadto sa imong mga kaaway, ug ikaw walay bisan kinsa nga magaluwas kanimo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
septimus dies sabbati est id est requies domini dei tui non facies in eo quicquam operis tu et filius tuus et filia servus et ancilla et bos et asinus et omne iumentum tuum et peregrinus qui est intra portas tuas ut requiescat servus et ancilla tua sicut et t
apan ang ikapito ka adlaw, adlaw nga igpapahulay alang kang jehova nga imong dios: niini dili ka magbuhat sa bisan unsa nga bulohaton, ikaw, bisan ang imong mga anak nga lalake, bisan ang imong anak nga babaye, bisan ang imong sulogoon nga lalake, bisan ang imong sulogoon nga babaye, bisan ang imong vaca, bisan ang imong asno, bisan unsa sa imong kahayupan, bisan ang imong lumalangyaw nga anaa sa sulod sa imong ganghaan aron magapahulay ang imong sulogoon nga lalake, ug ang imong sulogoon nga babaye ingon kanimo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: