Results for asor translation from Latin to Cebuano

asor rama getthai
hasor, rama, gitthaim,

rex madon unus rex asor unu
ang hari sa madon, usa; ang hari sa hasor, usa;

et asor nova et cariothesrom haec est aso
ug ang asor-hadatta, ug ang cherioth-hesron (nga mao ang asor),

et erit asor in habitaculum draconum deserta usque in aeternum non manebit ibi vir nec incolet eam filius homini
ug ang hasor mahimong puloy-anan sa mga iro nga ihalas, usa ka biniyaan nga walay katapusan: didto walay tawo nga magapuyo, ni may usa ka anak sa tawo nga magapuyo didto.

ad cedar et ad regna asor quae percussit nabuchodonosor rex babylonis haec dicit dominus surgite ascendite ad cedar et vastate filios orienti
mahatungod kang cedar ug mahatungod sa mga gingharian ni hasor, nga gilaglag ni nabucodonosor hari sa babilonia. mao kini ang giingon ni jehova: manindog kamo, lumakaw ngadto sa cedar, ug laglagon ninyo ang mga anak sa sidlakan.

fugite abite vehementer in voraginibus sedete qui habitatis asor ait dominus iniit enim contra vos nabuchodonosor rex babylonis consilium et cogitavit adversum vos cogitatione
mangalagiw kamo, manglaag kamo ngadto sa halayo, managpuyo kamo sa mga kahiladman, oh kamo nga mga pumoluyo sa hasor, nagaingon si jehova; kay si nabucodonosor nga hari sa babilonia nakigsabutsabut batok kaninyo, ug naglalang dautang tuyo batok kaninyo.

in diebus phacee regis israhel venit theglathfalassar rex assur et cepit aiom et abel domum maacha et ianoe et cedes et asor et galaad et galileam universam terram nepthalim et transtulit eos in assyrio
sa mga adlaw ni peka nga hari sa israel, miabut si tiglath-pileser, hari sa asiria, ug gikuha ang ahion ug ang abel-beth-maacha, ug ang janoa, ug ang cades, ug ang asor, ug ang galaad, ug ang galilea, ang tibook yuta sa nephtali; ug iyang gidala sila nga binihag ngadto sa asiria.