Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et ecce confestim tres viri adstiterunt in domo in qua eram missi a caesarea ad m
ug niadtong tungora, sa balay diin didto kami, miabut ang tulo ka tawo nga gipaadto kanako gikan sa cesarea.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vir autem quidam erat in caesarea nomine cornelius centurio cohortis quae dicitur italic
ug didto sa cesarea may usa ka lalaki nga ginganlan si cornelio, nga kapitan sa kasundalohan nga ginatawag nga panon nga italyanhon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
philippus autem inventus est in azoto et pertransiens evangelizabat civitatibus cunctis donec veniret caesarea
apan si felipe hingkaplagan didto sa asdod, ug sa iyang paghiagi didto, ang maayong balita iyang giwali sa tanang kalungsuran hangtud sa iyang paghiabut sa cesarea.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
venerunt autem et ex discipulis a caesarea nobiscum adducentes apud quem hospitaremur mnasonem quendam cyprium antiquum discipulu
ug mikuyog kanamo ang pipila ka mga tinun-an gikan sa cesarea, nga maoy nanagdala kanamo ngadto a balay ni mnason nga taga-cipro, nga daang tinun-an, kinsang balay adto kami mag-abut.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: